罗大里的童诗:谁星期天不吃饭,星期一就会饿|孩子与诗

翻译:邢文健、亓菡我好想人们能在月亮上骑自行车看看到底在那上面慢骑是否就跑不快我好想人们能在月亮上骑摩托车看看到底在那上面不发动马达是否就不会有声响我好想人们能在月亮上加速运动看看到底在那上面谁星期天不吃饭星期一就会饿无论是骑自行车还是摩托车,诗人都在朝着幻想的方向前行,月球...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗

时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:朝阳区东三环中路63号富力广场购物中心四层中信书店嘉宾:薛茗(人类学家、美国自然历史博物馆人类学部研究员)、杨云鬯(北京大学社会学系助理教授)今天,我们身边的数字化资源相当丰富,坐在电脑前动动手指就能搜索到一件藏品的图片或了解一段历史,但亲身站在一件器物前的观看...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:朝阳区东三环中路63号富力广场购物中心四层中信书店嘉宾:薛茗(人类学家、美国自然历史博物馆人类学部研究员)、杨云鬯(北京大学社会学系助理教授)今天,我们身边的数字化资源相当丰富,坐在电脑前动动手指就能搜索到一件藏品的图片或了解一段历史,但亲身站在一件器物前的观看...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

时间:9月8日(周日)14:00-16:00地点:朝阳区东三环中路63号富力广场购物中心四层中信书店嘉宾:薛茗(人类学家、美国自然历史博物馆人类学部研究员)、杨云鬯(北京大学社会学系助理教授)今天,我们身边的数字化资源相当丰富,坐在电脑前动动手指就能搜索到一件藏品的图片或了解一段历史,但亲身站在一件器物前的观看...

七年级英语上册必考作文范文:介绍周末生活(带翻译)

请你用英语写一篇短文,介绍你的周末生活。参考范文Ihaveagoodweekend.OnSaturdaymorning,Idomyhomework.Afterlunch,Igoshoppingwithmymother.Ataboutfiveo’clock,Igotoplaybasketballwithmyfriend.OnSunday,IwatchafootballgameonTV.Ioftenhelp...

20篇高中英语话题作文,建议收藏学习(附中文翻译)

我最尊敬的人是我的父亲(www.e993.com)2024年11月16日。他是一名医生。他的工作总是很忙。从我记事起,他就从来没有陪我过过一个完整的周末。他每天在我起床前就去医院了,回来的时候我已经睡着。但是我一点也不介意,他在我的眼里是个英雄。他几乎把所有的时间都献给了他的病人,很多人的生命因此得救。

2023考研英语翻译方法及解析:转换法

(二)英语动词、副词转换为汉语名词、形容词(1)Theinflammationischaracterizedbyred,swelling,fever,andpain.炎症的特点是红、肿、热、痛。(2)ThevisitingguestswereescortedtotheYellowCraneTowerlastSunday.上星期天,来访的客人和陪同人员一起参观了黄鹤楼。

考研英语翻译冲刺:两大技巧让你快速提分

(二)英语动词、副词转换为汉语名词、形容词(1)Theinflammationischaracterizedbyred,swelling,fever,andpain.炎症的特点是红、肿、热、痛。(2)ThevisitingguestswereescortedtotheYellowCraneTowerlastSunday.上星期天,来访的客人和陪同人员一起参观了黄鹤楼。

我所认识的温德先生在六十年代

上面有他的签名,还盖着他的图章,印有中文“温德”二字。我接过声明来边读英文,边逐字逐句地翻译给陈师傅听。然后,我将汉语译文写在一张信纸上,念给温德先生听。他说译文正确,随即在我的译文上也签了名,表示译文与原文具有同等效力。看来,温德先生是准备拿自己的生命来保卫自己的权益。陈师傅让温德先生回家,...

张玲:《布衣老爸的风雪花月》是父女两代翻译家的对话丨逝者

张谷若翻译雪莱诗手迹。(上世纪)80年代,他以真正的耄耋之龄,再度治学剩年,新出版了《大卫·考坡菲》和菲尔丁的《弃儿汤姆·琼斯史》,两部巨作各近百万言。前者译稿虽为60年代旧有,但曾有相当部分毁于暴力,他以少壮时代同样的精力一鼓作气补译数十万言,并修订了残存部分;后者,绝大部分译于他八十至八十五岁...