《地球防卫军6》终于要有中文版了,我们跟制作人聊了聊

假如日本特摄片中的外星人和大怪兽突然入侵地球,而地球一方没有奥特曼之类的超级英雄支援,人类该怎么办?原本只在片里担任路人甲的人类军队,这时就必须承担起保卫全人类的责任,和任何企图侵略地球的外星势力战斗到底。这就是《地球防卫军》系列。在这个系列的世界观下,全世界国家团结起来成立了地球防卫军(EarthDefen...

一周文化讲座|被书撑起的生活_腾讯新闻

10月19日,我们特别邀请文艺评论家、诗人孙孟晋,青年学者、书评人陈嫣婧(笔名:黑伞),探戈帮创办人及校长、上海国际探戈节创办人及组织者VivianYeh,以及本书的责任编辑缪伶超,做客上海西班牙文化中心-塞万提斯学院,一起聊聊关于探戈舞、关于阿根廷的艺术文化,以及博尔赫斯与这项阿根廷国宝级艺术形式之间的深厚渊源。上海|...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

他有一段非常出名的比喻:如果外星人来到地球,他们能够听懂读懂地球上的所有语言。因为在他们看来,地球上每一种语言都遵循同样的语法,只不过大家说的是不同的“方言”而已。如果ChatGPT能在多种语言之间切换自如,那它是否破解了这世界通用语法的奥秘?2低资源语言在大语言模型中的代表性仍然不足尽管大语言模型具...

面对杂志纷纷停刊、涨价,10后小孩还在读哪些杂志?|翻译|读者|童书...

本次参团的杂志刊物有:中文的《好奇号》《好奇星球》《蟋蟀创想国》《奇想岛》《万物》《博物》《少年时代报·小记者》《商界少年》,英文的OKIDO,dot,以及蟋蟀童书的一系列英文杂志等。另外也有部分杂志的过刊合辑,性价比高出天际,买到就是赚到。还有《三联少年》《问天少年》《儿童时代》《锋绘》《十月少年文...

小学英语作文范文:外星人(带翻译)

小学英语作文范文:外星人(带翻译)IlikealiensbecauseIthinktheyaresmartandspecial.我喜欢外星人,因为我觉得他们很聪明很特别。Ithinkalienshavegreenskin,sotheycanhidetheirbodyinhassock.Therearemanypoisonousspidersandvenomoussnakes,sotheycan'teatgrass....

《火星人》由于翻译错误,地球把入侵的外星人当作和平使者款待

在华盛顿，火星人发来到访地球的具体坐标，总统安排凯瑟将军作用迎接大使，而戴克将军依旧坚持与外星人开战(www.e993.com)2024年11月13日。到了迎接地点，各界重要人物代表均到场，史东和娜塔莉也在，飞船很快降落，从里面出来几个火星人，大脑袋，全身绿色，面目瘆人，火星大使穿着红披风，他们都带着白色头盔。凯瑟将军与他们交谈，向其表达和平，却...

真实外星人访谈录,外星人艾伦接触事件,地球是一座监狱吗?

由于这个访谈内容太过惊人,他将其整理成书并且出版,书名就叫做《外星人访谈录》艾洛伊在稿件中说,自从1947年以来,我一直生活在极度的痛苦之中,知道了这些我本不应该知道的事情。这60年来,我一直被告知说,保守秘密就是在保护人类,因为有地外文明在监视的地球,这种信息的公开会极大的震撼到长期接受政府和媒体教育的...

刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记

但人类和外星人的接触可以发生在任何时间。也许再过一万年,人类注视的那片星空依旧空旷而寂静,但也许明天我们醒来就会发现地球轨道上停着一艘月球般大小的外星飞船。地外文明的出现会迫使人类面对一个异类。在那之前,人类作为一个整体永远不会有外来的同类者。这种异类的出现,或仅仅知道它存在,就会对我们的文明造成...

《误杀》《流浪地球》资深译者:国产电影走向海外怎样选好翻译

剧组经常在翻译上赶时间，所以剧本翻译也经常需要团队合作。笔者工作室给《流浪地球》翻译剧本第一幕的时候是2016年的夏天，笔者带领两位主要译者在7天内协作翻译了两万多字，这前后我们看了很多英文剧本，并向合作译者明确了剧本翻译的格式、时态、风格等基本要素。《流浪地球》的制片人找了不止一个翻译团队，一开始就...

《流浪地球》的翻译耳机让外语学生“心慌”,上外高翻教授:不要...

对此,他还举了个科幻片中的例子。在科幻电影《降临》中,面对降临地球的外星人发出的讯号,一群科学家都束手无策,无法沟通。最后唯一能和外星人沟通,并了解到外星文化真相的,反而是一位语言学家,她以一己之力改变了未来。语言专业没未来?不要忽略了影片中传递的讯息...