天津外国语大学英语笔译/英语口译考研(211/357/448)
推荐书目:华研改错,刘毅1000词,华研13000,新东方专八,GRE词汇,华研阅读,精品范文100篇.翻译这一科我考的不高,所以还是主要根据大家自己的水平进行计划词条:天外的词条很出乎意料,基本上英译汉热词没有,都是一些俚语,中译英大部分是二十大的。所以这告诉我们热词还是要背的,但是平常也要积累一些俚语...
留学生必备!四款翻译软件大揭秘!
“我们的翻译官”是一款功能全面的翻译软件,主打同声传译、倾听、拍照翻译、文档翻译、文本翻译和音频转写。该应用支持全球145种语言,包括多种小语种,英语还细分了印度、澳洲、英国和美国四种口音,确保翻译的准确性。其翻译速度快,对环境的包容性强,即使在嘈杂的环境中也能准确识别语音。然而,这款软件的价格相对较高,...
在亚运会上做口译工作是什么体验?英语说得好还远远不够
金伟涛觉得那位工作人员在这样一种场合,临时被抓上来做翻译,确实压力会很大,“而且(她)没有接受过专业的口译培训,我觉得去评价她的表现,有一点不公平。”刚好借由这件事,金伟涛觉得可以让大家对口译工作有一个认识,那就是:并不是你会说英语,英语说得好,就可以做中英文的口译了,还要考虑到上下文、肢体动作、面部...
新时代商务英语翻译人才培养与行业发展形势研讨会圆满落幕
下午由北京第二外国语高级翻译学院副教授、ETTBL全国商务英语翻译专业委员会专家委员齐涛云教授以商务英语口译能力构成、教材编写及教学方法为题,首先从语言、技巧、职业以及技术等多方面提出了作为商务英语口译员应具备的技能素养,接着针对各类口译课程进行侧重点分析,指出了课堂教学痛点,并分享了商务英语翻译考试的口译教材...
国际翻译动态 | 翻译院校篇 | 萨里大学
1.翻译和口译文学硕士萨里大学的翻译和口译文学硕士课程将口笔译与技术紧密结合。使毕业生能够满足全球市场需求,应对语言服务行业当前的挑战。本项目开设有阿拉伯语-英语,中文(普通话)-英语,法语-英语,德语-英语,希腊语-英语,意大利语-英语,韩语-英语,挪威语-英语,波兰语-英语,葡萄牙语-英语,罗马尼亚语-英语,俄...
【语斋.翻译】秋日迷人:用英语说说秋天
语斋.翻译秋日迷人:用英语说说秋天点蓝色字关注“语斋翻译”上海语斋翻译,12年专业翻译,时刻贴心服务!灵活性+解决力,助推企业国际化的可靠语言合作伙伴1.Ithinkautumnisthemostbeautifulseasoninayear.我认为秋天是一年中最美的季节(www.e993.com)2024年9月24日。
女僧人超强英语口译惊艳 被赞正宗佛系英文(视频)
原标题:女僧人的超强英语口译惊艳网友!这才是最正宗的佛系英文最近几年,寺庙招聘要求英语过六级已不罕见;在北京龙泉寺的出家人里,也隐藏着不少名校大牛。这年头,僧侣懂英文,应该也不太惊讶吧。但不看这位女僧人的口译,你不会知道,玄之又玄的佛学,能被翻译得多么清晰易懂,而且信达雅。讲座者,是大名鼎鼎的...
为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语
17日,为特朗普与普京一对一会谈担任翻译的美国人玛丽娜·格罗斯突然成为舆论焦点。这名此前鲜有媒体曝光的女翻译,被多名民主党议员要求出席国会听证会,披露“普特会”细节。为特朗普当翻译是一种怎样的体验?据媒体披露,政要身边的口译人员本就需要提前进行大量准备。而面对说话方式“连英语母语人士都感到费解”的特朗普...
深度剖析!2024年广东外语外贸大学朝鲜语口译考情分析
1.学院代码及名称:(010)高级翻译学院2.专业代码及名称:055112朝鲜语口译3.专业拟招收人数:2023拟招10(含推免生)4.学制:全日制两年5.住宿情况:根据宿舍房源和住宿条件,1500-2200元/人·年。6.学费标准:全日制专业学位硕士研究生:35000(元/生·学年)...
日薪上万为啥很多人不愿干?我,靠同声传译年入百万,压力却很大
高二那年,我遇到了我人生中最重要的转折点。因为一直比较喜欢英语,英语成绩也很不错,所以被英语老师推荐参加《英语周报》举办的全国英语大赛,后来这次比赛我获得了一等奖。老师看到我在英语上取得的成绩很欣喜,鼓励我说以后可以报考翻译专业,说我很适合做翻译。这是第一次有人和我说翻译,也在我心里扎了根。