在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...
《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》(以下简称《镜迷宫》)一书中,身兼学者、诗人、翻译家三重身份的作者包慧怡,从思想史、语言发展史、文学与文化等角度对莎翁十四行诗进行解读。这是中文语境中少有的逐篇精读莎士比亚整个“诗系列”的专著,它为每一个不畏迷路的心灵探险者推开一扇隐秘的镜门。《镜迷宫:莎士比...
小学霸公开英语日记:我纠正了全班同学的翻译错误
近日,来自北京的杨女士在朋友圈里晒出了儿子沐沐的日记:自信表达让我觉得骄傲!杨女士表示:“孩子的骄傲就是妈妈最大的骄傲!”此前,杨女士带着沐沐去旁听一堂线下的英语课。课堂上,英语老师要求全班翻译“Iamlikeanapple”这个句子,其余小朋友都翻译为“我喜欢苹果”,只有沐沐坚持自己的意见:“我像个苹果...
期末复习:五年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
e.g.:Whyareyoucleaningyourroom?人教PEP五年级下册Unit2知识汇总一、词汇spring春天summer夏天autumn秋天winter冬天season季节picnic野餐goonapicnic去野餐pick摘;采集pickapples摘苹果snowman雪人makeasnowman堆雪人goswimming去游泳which哪一个best最;最...
初中英语日记100字:I went to Beijing(带翻译)
Lastweekend,IwenttoBeijingIlovethere.ThesummerPlacesissobeautifulandwewenttoWangfujing.Thoughtherearelotsofpeopleandthethingsaretooexpensive,manypeoplebuythingsinthere.Iboughtapairofbeautifulshoesinthere.IloveBeijing.Therearetoobeaut...
国庆英语日记(带翻译):THE NATIONAL FLAG 国旗
国庆英语日记(带翻译):THEBENEFITSOFTRAVELING旅行的益处国庆英语日记(带翻译):BEPATRIOTIC要爱国国庆英语日记100字带翻译:NationalDay'splans国庆计划国庆英语日记精选范文100字:NationalDay国庆英文日记100字范文:旅游篇国庆英语日记120字:NationalDayHolidays...
国庆英语日记(带翻译):BE PATRIOTIC 要爱国
国庆英语日记(带翻译):THEBENEFITSOFTRAVELING旅行的益处国庆英语日记(带翻译):BEPATRIOTIC要爱国国庆英语日记100字带翻译:NationalDay'splans国庆计划国庆英语日记精选范文100字:NationalDay国庆英文日记100字范文:旅游篇国庆英语日记120字:NationalDayHolidays...
学乐《小学-初中英语分级阅读》, 配音频, 可对标剑桥考试!
每篇文章都配有详细讲解和训练,带孩子学习30种阅读策略,掌握新课标所要求的阅读技能;每个年级包含2册,分为趣味故事篇和百科知识篇,虚构和非虚构阅读一个不落;作为引进版,这套练习不仅根据中国学生的学情和教学考试要求编排,还配套了外教朗读音频和全文翻译,方便孩子自学,是个非常难得的原版阅读练习!
翻译家许渊冲:一生“诗舟”播美,百岁仍是少年
谁知到了高二,他背熟30篇英文短文,忽然开了窍,成绩一下子跃居全班第二。彼时,他的表叔、著名翻译家熊式一用英文写的剧本《王宝川》和《西厢记》在欧美上演引起轰动,得到著名剧作家萧伯纳的高度评价,名声大噪,更被少年许渊冲视为偶像。各种机缘巧合,冥冥中为成长之路伏下草蛇灰线。
旅游地名翻译的范式 、管理与文化生态意涵 ——从李祁的《徐霞客...
节译本的第一篇导言是完全没有中国血统的外国人亨利·斯瓦茨所写,题为“对大自然之爱:徐霞客及其早期的旅游活动”;第二篇导言则是李祁自己所写,题为“徐霞客生平”。正文部分,共包括14篇译文(主要是名山游记),是将《徐霞客游记》中的部分篇章拆分组合而成的。如分别把《游天台山日记》与《游天台山日记后...
初中英语日记100字:I visited Beijing(带翻译)
Thiswinterholiday,IvisitedBeijingwithmyaunt.Wevisitedtomanyfamousplaces,suchasTian’anMenSquare,theImperialPalace,theSummerPalace,theGreatWallandsoon.Beforethat,IjustsawthemonTV,butthissummerholidaytheywereallinfrontofmyeyes.Iwas...