抗击疫情亚太翻译云论坛向翻译工作者发出“云倡议”
论坛向亚太翻译工作者发出“云倡议”,倡议翻译工作者团结一心、携手并进,凝聚翻译共识、汇聚翻译力量,坚持做坚守使命的践行者,坚持做消除隔阂的助力者,坚持做促进民心相通的贡献者,在抗击疫情中浴火重生,共同创造亚太翻译美好的明天。
上海疫情防控发布 |帮外企复工复产,第一时间翻译发布“28条”英文...
今天下午,上海市政府举行新闻发布会,市商务委副主任刘敏等介绍上海新冠肺炎疫情防控工作情况。上海市委、市政府高度重视外资工作,外资企业在上海经济社会发展中发挥着重要作用。新冠肺炎疫情发生以来,本市的外资企业主动投入疫情抗击和防控工作,重点防疫物资生产企业提前复工复产,跨国公司地区总部调配全球资源扩大海外物资进口...
“汇聚翻译力量 助力亚太抗疫”——抗击疫情亚太翻译云论坛举办
中国翻译协会副秘书长、国际译联理事杨平代表本次论坛宣读了《汇聚翻译力量助力亚太抗疫——亚太翻译云论坛倡议》。倡议呼吁亚太各国翻译工作者团结一心、携手并进,凝聚翻译共识、汇聚翻译力量,坚持做坚守使命的践行者,坚持做消除隔阂的助力者,坚持做促进民心相通的贡献者,在抗击疫情中浴火重生,共同创造亚太翻译美好的明天。
当代中国与世界研究院联合中国报道社发布《中国关键词:抗击新冠...
《中国关键词:抗击新冠肺炎疫情篇》多语种电子图书是由当代中国与世界研究院、中国翻译研究院、中国报道社、中国外文局融媒体中心联合推出的抗击疫情系列外译传播产品,是“中国关键词多语对外传播平台”的重要成果。该书从中央决策、政策部署、专有词汇、国际援助、具体措施、人物案例、战“疫”微镜头和防控知识等八个...
悟空投资董事长鲍际刚为南开大学抗击疫情翻译志愿者发放奖励金
3月26日,南开大学1987级数学系校友、南开校友企业家联谊会会董、深圳悟空投资管理有限公司董事长鲍际刚联系南开大学教育基金会,表示深受抗击疫情翻译志愿者秉公尽能,报效祖国精神的鼓舞,愿为43位突击队成员发放抗疫奖励金,经费来源于南开大学“悟空投资--熵控网络基金”。
江苏印发《关于表彰全省抗击新冠肺炎疫情先进个人和先进集体的...
2全省抗击新冠肺炎疫情先进集体名单(此件公开发布)附件1全省抗击新冠肺炎疫情先进个人名单(1000名)南京市严晓敏(女)南京鼓楼医院副主任医师唐健(女)南京鼓楼医院副主任医师王军南京鼓楼医院技术党总支检验党支部书记,主管技师陈婧婧(女)南京鼓楼医院整形烧伤科护士长,主管护师施乾坤南京市第一医院...
抗击新冠肺炎疫情的中国行动
(二)举全国之力抗击疫情(三)平衡疫情防控与经济社会民生(四)14亿中国人民坚韧奉献守望相助四、共同构建人类卫生健康共同体(一)中国感谢和铭记国际社会宝贵支持和帮助(二)中国积极开展国际交流合作(三)国际社会团结合作共同抗疫结束语前言新型冠状病毒肺炎是近百年来人类遭遇的影响范围最广的全球性大流行病...
广东省抗击新冠肺炎疫情先进个人刘大钺:援汉甫归再赴塞国 为国...
医院还将他制定的感控流程制度翻译成英文版,又专门录制了简化版的穿脱防护服流程视频,制成U盘带过去。这些在塞尔维亚大受欢迎。在塞尔维亚,刘大钺马不停蹄地投入工作,每天到塞国各地定点医院和方舱医院指导制度建设、消毒隔离、感染防控和病例救治;推动中国援建的“火眼”实验室落成,提高筛查检测能力;加强疑似病例...
抗击疫情︱平凡中的不凡坚守
“高飞,你是傻了还是想当英雄啊?这么危险的工作大家都躲着,你咋窜恁快,可跑去了?”当孙高飞的朋友得知他在机场口岸参加疫情防控的消息时这样说。但他想:我并不是什么英雄,更不是傻瓜,我是一名党员,党有号召,我有行动,党旗所指就是我心所向。孙高飞值守的第一天,隔离服刚穿上,就觉得非常的闷,...
诗歌|李永康:抗击疫情绝句10首
几多哽咽恨无词。怀李文亮君训诫蒙冤仁者寒,汹汹冠状又摧残。哨音犹在身淹殁,滚滚长江恸泪弹。抗击新型冠状病毒有感一冠状强推生死卷,人为造化费猜疑。总来大考痛思量,免试何时能有期?二锁住身心犹困斗,新型冠状似囚笼。有灵万物为刍狗,...