东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...
Moonlightallaround/Likefrostontheground/Lookupafullmoon/Imissmyhometown.对我来说,好不好译指的是能不能用英文朗诵、吟咏。我注重的是吟咏,因为这是中式传统。中文比较容易押韵,因为普通话只有四百多个音节。如果译作要吟咏的话,最好也能押韵。但我不限于译成押韵的英文,因为英文...
20篇高中英语话题作文,建议收藏学习(附中文翻译)
Ihadtostayawayfrommyhometown.Thoughlivinginthecitybringsmealotofconvenience,andIeatthegoodfood,Istillmisscountrylifeallthetime.Ilovetoliveinthecountry.
优质英语作文高中生带翻译
优质英语作文高中生带翻译1Withtherapiddevelopmentofthesociety,manythingsaroundourlifearechanged.Personallyspeaking,myhometownhaschangedalot.随着社会的快速发展,我们生活中的许多事物都改变了。就我个人而言,家乡MyHometown'>我的家乡已经发生了巨大的变化。WhenIwasachild...
“窗前明月光”,怎么翻译?
低头思故乡LookingdownImissmyhometown除了《静夜思》,还有另外一首著名的关于中秋的词——苏轼的《水调歌头》。它的英文版又是什么样的呢?明月几时有Whenistheremoonlight?把酒问青天Winecupinhand,Iaskthedeepbluesky不知天上宫阙Notknowinginthosecelestialpalacesonhigh...
初中英语日记100字:I like travelling(带翻译)
参考翻译:我叫赵晗,是一个12岁的女孩。我父母都是医生。他们喜欢旅游,我也是。每年夏天我有两个月的暑假,我父母经常带我去旅游许多名胜,像西湖、长城和故宫。我们在火车上、轮船上和飞机上过得很开心。我见过这么多名山大川和历史名城。我们还照了许多漂亮的照片。通过旅游,我学到很多东西。我渐渐对历史、文学和...
九年级英语作文(书面表达)专项练习17篇期末总复习
⑶词数:80-100,开头已给出(不计入总词数)(www.e993.com)2024年11月18日。Deareditor,I'mZhangHua,amiddleschoolstudent.Westudentshavetoomuchlearningstressnow.Ihopetheschoolandourparentscantakesomemethodstolowerourpressure.___Yourssincerely,ZhangHua第九篇学校将开设三种拓展课程(ext...
初二英语牛津译林版八年级上学期期末考试试题
要求:1.词数80左右;短文中不得出现真实的人名、班级名;2.短文应包括表格内所有内容要点,不要逐条翻译,可适当发挥,使短文连贯通顺。MyWaysofLearningEnglish___
中考英语作文书面表达练习
1.要点齐全,而且有适当拓展,但不得逐字翻译;2.条理清晰,语意连贯,字迹工整。3.词数90左右。MyfatherhasinfluencedmealotsinceIwasborn.3、书面表达运动可以强身健体,请以“MyFavouriteSport”为题写一篇短文,描述一下你最喜欢的运动。参考词汇:favourite,begoodfor,health(健康),like...
20篇英语满分作文 涵盖中考英语写作所有话题
3。词数80词左右,开头语以给出(不计入词数)。参考词汇:livingconditions,narrow,becrowdedinto,communications(通讯),telegram,thanksto,rapidly,mobilephone,policy。[优秀满分范文]DearMichael,Youwanttoknowsthechangesaboutmyhometown。Youknow,greatchangeshavetakenplac...
初中三年要考的全部英语作文都在这里|初中三年|英语作文|范文...
3。词数80词左右,开头语以给出(不计入词数)。参考词汇:livingconditions,narrow,becrowdedinto,communications(通讯),telegram,thanksto,rapidly,mobilephone,policy[优秀满分范文]DearMichael,Youwanttoknowthechangesaboutmyhometown。Youknow,greatchangeshavetakenplace...