【语斋.翻译】与上海翻译公司一起学英语:在国外点餐,菜单上的GF...
2021年6月28日 - 网易
gluten表示“麸质”或者“谷蛋白”,后面的free是一个重要的单词后缀。这里的free可不是“自由的”或者“免费的”,而表示“免除…的”,或者翻译为"不含…的"、"禁止...的"。类似smoke-freezone表示“此处禁止吸烟”。另外,国际机场里的“免税店”,英文是duty-free,这里的free跟上面如出一辙,...
详情
小语种专业就业机会爆发!英语好的孩子错过就太可惜了
2018年4月30日 - 网易
例如,西班牙语作为仅次于英语的语言,覆盖西班牙以及拉丁美洲众多国家,还有一些分布在“一带一路”沿线。使用日语的国家和地区只有日本,但由于地缘关系,大量的日企在中国投资建厂,招聘懂日语的相关人才,日语专业在我国的开设院校高达505所。再如,不仅法国人讲法语,其实非洲很多国家的官方语言也是法语,学习这门语言,将来的...
详情
科幻作家李佳蓬:如果宇宙资源无限,“黑暗森林”就不存在
2021年8月9日 - 新浪
我当然会很期待小说能改变成电影,这会非常有趣,但我更期待的一件事情是,如果这本书在国内卖得不错,能够有机会被翻译成英文走向世界,我很想看到欧洲读者的反馈。因为他们对中国文学的理解还停留在莫言那样的乡土叙事,或者说对国内革命年代的书写。其实我很好奇,当欧洲人看到一个中国人去写基于欧洲社会的科幻,他们...
详情