别玩成野蛮6!老司机带你挖掘文明6里的历史文化

确实,FiraxisGames在前代对Steam成就、领袖的发言和名人名言的引用(Quote)一向非常讲究:Steam成就紧扣严肃历史;领袖发言庄重贴切;而那些科技、奇观的描述语言则必须出自人类历史上赫赫有名的大人物之口,最不济也得是人中龙凤级别。然而《文明VI》中个别Quote的说话人在历史上除了这句话之外没有留下任何事迹,比如市政...

有些老人的名言:眼眶都没有了,还能指望眼珠子有什么用。

因为有些老人名言:眼眶都没了,我还能指眼珠子吗?翻译:儿子都没有,还能指望孙子孙女吗?所以一不做二不休,将孩子和孩子的妈妈赶走了。如果有赔偿款的更会赶尽杀绝。生怕儿媳占了便宜。这样倒也没有关系,已经做到这个地步了,最最自私狠毒的事,自己年长后,还是会找他们回来,要求他们养老。看到这种老人,真的...

华中师范大学日语笔译上岸经验——雄关漫道真如铁,而今迈步从头越

首先很多人可能并没有过多接触过翻译这门课,不了解自己的水平,甚至想到翻译就会打退堂鼓。如果是真的日语基础比较差,不要一开始就看很难的翻译题材,建议首先从日语语法基础开始补,再从简单句子开始练,循序渐进,可参考书籍苏琦老师编写的《日汉翻译教程》。等基础达到一定程度,最主要的复习书目便是旧版《日语笔译...

【TalkOP情报】海贼王杂志第18期索隆、山治声优分别25个问答翻译

Q10.索隆有没有任何可爱的地方?没有,绝对没有!Q11.当你叫索隆时,你有任何喜欢的名字吗?绿。这是一个没有感情的外号。山治只是按看到的样子叫他,这是一个终极短名,没有放进任何感情。Q12.你想怎么和索隆一起度过?a.和索隆一起进行肌肉训练。b.在散步时给迷路的索隆带路。c.和索隆进行喝酒比赛。

2024年湖北省新八校协作体高三10月联考

孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。出如食顷,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。始孟尝君列此二人于宾客宾客尽羞之及孟尝君有秦难卒此二人拔之。

盘点那些让人哭笑不得的神翻译!

参考的翻译:Whentheyshoweddripping,springisreported.或者也可以说Adropofwaterinneedshallbereturnedwithaspringindeed.(PS:拟声词都用出来了,算你狠!)2.有钱能使鬼推磨大神们翻译:Ifyouhavemoney,youcanmakethedevilpushyourgrindstone....

中古史新书推荐|傅新毅:《识体与识变——玄奘唯识学的基本问题》

1.1因有七相与种子六义2101.2名言与名言种2191.3业种与我执种2261.4两类种子与顺现受业230第二节所熏与能熏2342.1习气与熏习2342.2所熏四义与真如受熏问题2372.3能熏四义与相分熏240第三节同时因果与异时因果246...

中国禅是佛教的一个宗派吗?

一、名与实:印度禅和中国禅众所周知,中国的“禅”是印度“禅那”(dhyana)一词的音译,字面意思是“静坐”;但命名并不像公认的观点所承认的那样简单。汉语词汇“禅”有两种发音方式:shan和chan,最初的意思是“祭天”和“禅让”,后来才获得了现在这个“冥想”的意义。印度的“禅那”和中国的“禅”在发音和意...

“让暴风雨来得更猛烈些吧!”来这个展览了解高尔基名言翻译者的故事

戈宝权是我国著名外国文学翻译家、研究家，外交家，中外文学关系史、翻译史和中外比较文学研究家，他将普希金、高尔基等经典作家的作品译介入中国，由他翻译的高尔基《海燕》成为家喻户晓的名篇。这次展览展出了文献原件80件、手稿34件。戈宝权的叔父戈公振时任《时报》总编，从上海寄来的一套托尔斯泰儿童文学类编开启了...

文博日历丨汇集700余条名贤名言警句 这本明代国学启蒙书可不简单

如今也有广泛影响伴随着赴东南亚经商或打工的华人《明心宝鉴》也传入菲律宾等国在马尼拉来自西班牙的传教士高母羡被《明心宝鉴》深刻的思想所打动于1590年前后将其翻译成西班牙文并在当地华人的帮助下完成中西双语手稿1595年,他的翻译手稿被带回西班牙献给费利佩王储...