故事:“最美翻译官”一夜爆红网络!张京的人生太励志!
父母看到女儿如此痴迷英语,知道她的梦想是当外交官,也在不遗余力的助力女儿的梦想实现。父母会在每年寒暑假,都带张京去外国旅游,从英国到北美,从巴西到芬兰。大学之前的张京已经去过无数国家,那里有很好的语言环境,多次的旅行经历带给她的除了美好的回忆之外,更重要的是一口流利地道的英语。02当然,除了学习...
翻译专家揭秘:《习近平谈治国理政》第二卷英文版翻译背后的故事
“再比如,‘高举和平对话旗帜’,直译是holdhighthebannerofpeaceanddialogue。为了使译文更地道,更容易为外国读者所理解,我们与外专讨论后,将其定为championthecauseofpeaceanddialogue。”外译专家看亮点:扶贫、反腐、“一带一路”倡议大卫·弗格森告诉记者,这本书里有三个部分将会引起读者的...
那个出版了哲学译著的农民工,不是励志故事的主人公
陈嘉映回忆起自己在内蒙古插队,一边种地一边读哲学、翻译黑格尔的“农民哲学家”岁月;孙周兴则回忆起了自己当年高考落榜、准备拜师当泥水工的事,“本来我就是一个农民工,现在还是,而陈直其实不是,他原来是读过两年的大学生。”对这位年轻的哲学学习者,三位学院派前辈所流露出的是小心翼翼的关心、呵护,以及某种难得...
四川脑瘫女作家的作品被翻译成英文出版
经过都江堰市残联推荐,2022年,陈媛的《云上的奶奶》入选了残疾人作家优秀图书翻译出版项目,全英文版的《云上的奶奶》于今年6月面世。这本书由五洲出版社翻译出版,作为中国残联对外交流的外宣品,向世界讲述了残疾人的故事。“这中间花费了很长时间等待,当收到中国残联的消息时,我感到非常开心。”陈媛说,这本书是...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
西游记英文版重要的事先说,读这套书的娃——1)语言技能提升:获得90000+阅读量,3000+词汇量,同时掌握1000+口语表达,锻炼英语听力、巩固英语语法。2)文学阅读兴趣培养:文字简单的英文版西游记,有助于激发孩子对英语文学作品的兴趣和热爱。3)道德的滋养:故事中所体现的忠诚、勇气、智慧等价值观,为孩子提供...
第三十届北京国际图书博览会闭幕,这些活动与新书值得回顾
“JourneytotheWest儿童英文版《西游记》”新书发布会现场(主办方供图)(www.e993.com)2024年10月27日。发布会现场,新东方大愚文化英文童书负责人张倩表示,作为一套旨在帮助孩子从分级阅读顺利过渡至章节书的桥梁书籍,该书以简洁明了的英文表达重现了《西游记》的故事精髓。同时,也提供了同步的动画视频、故事音频等线上资源,使孩子在视觉和听觉...
致敬 成都大运会背后的每一个你
作为第一批进入成都大运会执委会的工作人员,成都大运会执委会外联部语言服务处工作人员李岸羲全程参与了申办、筹办大运会。她参与编写《成都大运会英文书写规范》,统一和规范了大运会英文行文风格,提升了整体译文质量。1200万字,这是她和团队为大运会翻译文件的字数。
如何让孩子高效学英语?终于找到答案了!超适合中国娃~
几乎不需要家长过分操心,哪怕自己是0基础,娃跟着ABCReading英语也能起飞。(如果孩子年龄小,建议还是要家长陪着一起。)前者相当于直接把原版教材放在孩子面前,后者则是手把手带着娃一路升级打怪,相比之下后者孩子学得扎实,老母亲也更轻松,对英语程度好的姐妹更是如虎添翼。
在线破200万!《幻兽帕鲁》CEO沟部拓郎发长文回忆:从平凡到奇迹!
以下是GameLook根据溝部拓郎原稿翻译的内容(友情提醒本文1.7万字):这是一个名为“幻兽帕鲁”的偶然故事第一章:只有钱并不能创造出有趣的游戏。自从开发了《创世理想乡》以来,3年来,我们一直在制作一款名为《幻兽帕鲁》的游戏,这款游戏终于将在三天后发布。
倾听者升级啦!带娃沉浸式学英语,弥补“英文”环境,10W+故事资源等...
逐句精读、抓词翻译,带娃吃透课本。海量教学资源已给娃备好,从一年级到高中,每个版本英语资源都有。另外早教、雅思的资源也都有,要啥有啥。增加了??视频投屏,给娃创造“英文”语言环境。注意!动画片资源都不用咱们自己找,官方已经给咱备足了。