GB 2099.7-2024 英文版/翻译版 家用和类似用途延长线插座 安全技
对带有过载保护的普通延长线插座,如带有熔断器的插头或过电流保护器件,插头的额定电流应不低于熔断器或过电流保护器件的额定电流。对多位移动式插座的、不装有过电流保护器件的普通延长线插座,插头的额定电流应至少是如下的电流,二者之中取较小值:—能够插入普通延长线插座的所有插头的最高电流的算...
GB 24550-2024 英文版/翻译版 汽车对行人的碰撞保护
GBT24550-2024英文版/翻译版Theprotectionofmotorvehicleforpedestriansintheeventofacollision1范围本文件规定了汽车对行人碰撞保护的技术要求、试验规定、试验程序以及冲击器的标定、同一型式判定和标准的实施。本文件适用于M,类和N,类汽车,但不包括驾驶员座椅R点在前轴中心横向平面之前或驾...
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
19.美丽上海你我共建——2024生态环境保护系列科普活动●形式:科普游学●费用:免费(上海市生态环境局公益支持)●参加人数:40人(需以团队形式自行组织前往或代办)●建议受众:青少年●时长:半天或一天(待活动预约成功后确定)活动内容:本活动将带领市民参观国家生态环境部确定的一批向公众开放的环保设...
How about traveling to Yunnan during this summer vacation in...
解答:旅行云南需要注意以下几个方面:之一,要做好高原反应的预防,因为云南部分地区海拔较高;第二,要注意保护环境,遵守当地的旅游规定;第三,要注意安全,遵守交通规则,注意人身财产安全。问题4:云南有什么特色的民俗文化?解答:云南有众多的民族,每个民族都有自己独特的民俗文化。比较著名的包括纳西族的“三道茶”、...
大金主、显眼包、浩浩荡荡的中国军团,50+ 看点抢先看 | CES 2024
Skyted隐私保护面罩,嘈杂环境中安静交谈法国初创公司Skyted在CES上展示了两款特别的面罩:移动隐私面罩和混合无声面罩。面罩采用隔音材质,可以消除最高80%的声音。如视频会议等场景下,面罩就能很好的做到保证声音对方清晰可听下,又不至于泄露至旁人。
部分等保政策相关专业术语英文翻译汇总
部分等保政策相关专业术语英文翻译汇总1、等保2.0:EqualProtection2.02、等保:Equalprotection3、等保测评:Equalprotectionevaluation4、网络安全等级保护:Networksecuritylevelprotection5、定级系统:Gradingsystem6、安全区域边界:SecurityZoneBoundary...
GB/T 18488英文版翻译 电动汽车用电驱动电机系统
本文件规定了电动汽车用驱动电机系统的一般性项目、输入输出特性、安全性、环境适应性等技术要求及其相应的试验方法等。本文件适用于电动汽车用驱动电机系统、驱动电机及驱动电机控制器。对仅具有发电功能的车用电机及其控制器等,可参照本部分执行。2规范性引用文件...
QC/T 897-2011英文版翻译 电动汽车用电池管理系统技术条件
QC/T897-2011英文版翻译CONTENTSForeword1Scope2Normativereferences3Termsanddefinitions4Requirements5Testmethods6Inspectionrules7Marking,packaging,transportationandstorageAnnexA(Informative)TypicalCharging/DischargingModeofBatterySystem...
党的十九届四中全会《决定》的重要语汇英文参考译法
2019年10月31日,中国共产党第十九届中央委员会第四次全体会议通过了《中共中央关于坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)。《决定》发布后,中国外文局主管的中国翻译研究院组织党政、翻译等领域专家,精选重要语汇,经初译、审改、核定等环节,形成参...
“任性”到底怎么翻?2015全国两会高频词翻译指南
(这是小编在参加大学英语四级考试前一周的备考状态。)(这是小编说得最多、实用性最强的一句口语,因为ILOVEYOU这辈子也说不出口。)对于小编这种自揭伤疤的美德,最好的奖赏不是点赞,是往下翻(页)。第二页:“反腐大家都很任性”难倒两会翻译姐