向外国人介绍中国茶文化,Exploring the Rich and Diverse World...
2024年4月27日 - 中国邮箱网
6.茶的关于礼仪:中国人认为泡茶是一种传统的英语礼仪活动。在泡茶过程中,人们要尊重茶叶和茶具,注重仪态和礼貌。这体现了中国文化中对敬老尊师、尊重他人和传统价值的作文重视。所以,中国茶文化不仅是一种饮茶惯,更是一种生活方式和精神追求。通过品茶,人们可以享受茶香,增强内心的文平静和放松,感受到中国深厚的包...
详情
《茶经》翻译者为上经贸学子补上茶文化课
2024年3月25日 - 新浪
为了助力中国茶文化走向世界,邱贵溪历时4年,数易其稿,独自完成了《茶经》这部巨著的英文翻译工作。谈及为何翻译此书,邱贵溪说,中国茶文化有近五千年的历史,但是大学校园里往往咖啡馆多于茶馆,侧面反映了茶文化的普及还不够广、不够深,因此补足高校学生对茶文化的了解是十分必要的,这也是树立大国文化自信的重要部分。
详情
东西问|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?
2024年9月26日 - 腾讯新闻
2020年,我选择中国国家图书馆馆藏的南宋咸淳刊百川学海本《茶经》为底本,并参校明代后的多个版本;白话文则采用中国社会科学院沈冬梅研究员的译文,用将近4年,完成这部译著,以便外国友人能准确理解中国茶和茶文化,同时也希望这部译著能在东西方之间搭建起桥梁,促进文化融通,民心相通。邱贵溪拍摄的位于浙江省长兴县大唐...
详情