一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
HiDream.ai:为电商量身定制的AI生图HiDream.ai(智象未来)的展台,驻足了一批批的义务商家。这家由前京东探索研究院副院长梅涛成立的AIGC公司,基因里就带着“电商”两个字。虽然同样是图片生成,HiDream.ai的AIGC创作平台“秩象”,就像集布景、拍摄、后期于一身的商品图工作室。HiDream.ai的AIGC创作平台“秩...
翻译:2025哈尔滨冬季运动会口号“冰雪同梦,亚洲同心”
InthetraditionalChineseculture,thetigerisasymbolofgoodluckandhasbeenendowedwithmanypositivecharacters,amongwhich“integrity”,“strength”and“courage”arehighlyconsistentwiththeOlympicspirit.“滨滨”和“妮妮”将虎头虎脑的可爱形象与哈尔滨独特的冬季冰雪文化特色、...
唐诗美,翻译妙!被许渊冲的这本书惊艳到了
唐诗往往通过几句简单的话,就将自然之美、爱情之美、意境之美勾勒出来,不仅丰富了我们的精神世界,而且抚慰了我们的心灵。千山鸟飞绝,万径人踪灭。Fromhilltohillnobirdinflight;Frompathtopathnomaninsight.许渊冲译表演的时候,我们常有“压轴”的说法,意思是最精彩的往往临近快结束才...
这本书真的太美了!再一次被宋词和许渊冲的翻译惊艳
如这句“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,被许老译为:Ifindmygowntoolarge,butIwillnotregret;It’sworthwhilegrowinglanguidformycoquette.点击购买??值得收藏的宋词英译本更值得一提的是,这本书中还有精美的宋朝古画展示当时人们的生活,带着读者去看江亭之景、山林之幽,感...
飞鸟集的美100年不过时!第100首新译:清晨的加冕
1、中英对照,英文原句经过全面严格校对,修正了流行版本中的错误。2、采用独特的T式分行法,重新划分诗句,更显诗歌三美(音乐美、绘画美、建筑美)。3、中文译句形式(长度、排列)、内容均贴合英文,亦步亦趋,犹如原文的投影或伴舞者。4、翻译较朴素直白但富含韵律,体现中国文字三美(意美、音美、形美)。
东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...
中新社温哥华4月16日电题:翻译中国诗词为何要“脚踏两条船”?——专访加拿大汉学家王健中新社记者余瑞冬在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(JanWalls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访...
何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?
英文翻译:WhenwillyougotoYunnan?去云南旅游你有什么推荐1.云南旅游的作文更佳时间是什么时候?答:一般而言云南的六级更佳旅游时间是春季和秋季。春季的那儿三月和四月是看花的真题好时节,秋季的四六级九月和十月是赏叶的句子绝佳时期。冬季虽然也有部分景点可以游览,但由于气温偏低和天气多变,不太适合旅...
豆瓣9.8,绝美之作,看10遍都不嫌多!|诗词|翻译|唐诗|情诗|宋词|...
许渊冲翻译《别丢掉》的英文手稿诗,之所以动人,就在于蕴含的感情,能穿越时空,无论什么时候读,都能传情达意,抵达我们的心扉。许渊冲说,人生最大的乐趣,是创造美,发现美,而古诗词无疑是挚美,短小隽永却意味深长,寥寥数语却说透了爱情。告白说爱是“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”...
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”在朝阳凯文的Happy真的是越来越happy,原本就很有主见的她认识了风趣幽默的老师、活泼友善的同学,每天都被丰富新奇的知识包围,愉快地学习和成长着。“作为家长,我觉得需要给孩子选择一个我们认为对她目前这个阶段成长比较有利的环境。冰球队和咱们凯文就是我们做出的正确...
唯美简短的英文句子带翻译的,句句精辟
五、Successisgettingwhatyouwant;happinessiswantingwhatyouget.成功意味着你得到你想要的,幸福则是你享受你得到的。六、Crytoyourself,smiletopeople.Thisislife哭给自己听,笑给别人看。这就是人生!七、Youdon’tneedtolookuptoothersforyouyourselfareaspectacle...