备战25年高考:经典作文素材九十四例

64.一名西湖边上的年轻教师,沐浴着互联网的东风,从英语角到翻译社再到阿里巴巴,在一次演讲中吐露心声:“把握好有什么,要什么,放弃什么,那你永远有未来”;一个饱尝贫穷滋味的大学生,触摸到物流网络的勃兴,从抄信封到卖光盘再到办京东,在一场交流中感慨:“后人终究将记录我们这一代人,这是一个伟大的时代,是值得...

文旅融合背景下高校英语翻译教育改革

故此,高校英语翻译教师应精选教学内容,坚持适宜性原则;优化教学方法,坚持实践性原则;厘定文化差异,坚持规范性原则,拓展大学生英语翻译能力发展空间,持续提升其实践翻译能力,构筑新时期高校英语翻译教育新范式。(冯掬琳,榆林学院副教授)

把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

随行女翻译、外交部翻译司英文处参赞兼处长将“龙的传人”译为“peoplegoingdownfromdragon”,中国环球电视网和新华社等中国官方新闻机构在报道时改为“descendantsofthedragon”。英文单词dragon及其它在其它语种中的对应词本来指欧洲神话中的一种虚构动物,庞大,凶悍,外形如巨蜥,长有巨大的蝙蝠肉翅,会飞行...

松山英树的15件轶事:会说英语但坚持用翻译 超爱吃寿司

5.松山英树是个非常安静的超级巨星。即便是那些关注着他一举一动的日本媒体都觉得虽然他不太会说英语,但他说的日语更少。6、松山英树非常低调,直到2017年他才宣布自己已婚,已经有了女儿坎娜。当被问及为什么从不提起妻子梅时,他说:“没有人真的问过我结婚没,所以我不需要回答这个问题。”7、取得2017年美国...

拾荒者坚持学习英语20年,如今她要踏足翻译行业,网友:支持

克蕾写的一本跟私家侦探相关的小说，她从2017年5月20日到2017年10月20日，历时5个月，终于把这本书翻译出来，她那密密麻麻的手写稿就是最好的证明，随后，她陆陆续续翻译了几本长篇小说和文章若干，其中包含新闻，学术，教育等方面，她总说：“是英语改变了我，我也希望用英语改变生活”。

「秘籍」少儿学习英语必须坚持的五个原则

如果竖起0根手指,说明这本书太简单了,对提升阅读水平帮助不大;如果竖起1~3根手指,说明刚刚好;如果竖起4~5根或5根以上,说明这本书太难(www.e993.com)2024年12月18日。总之,通过正确的英语学习方法,能够让孩子培养出好的学习习惯,保有持续的学习兴趣,更加快乐的学习英语。关于教育那些事儿...

1972年尼克松访华,中方翻译说出传世名句,为何从照片里消失了?

一年之后,冀朝铸开始正式担任周总理的随行英文翻译,而这随行翻译一干就是整整17年!17年里,冀朝铸以随行翻译的身份跟随着周总理参加了无数次国际会议、会谈。工作中周总理嘱咐他要勤勤恳恳、老老实实,而这也成为了他今后坚持了几十年的工作原则,他也因此深受周总理的器重。

英语练习又来咯,坚持练习,效果肯定是可见的

1.翻译共和党在那次选举中以11票的成绩险胜。[考点]词义辨析题精析Anarrow:勉强的;powerless:无力量的;delicate:微小的,精细的;brief:简要的。根据句意可知,选A。2.翻译我不喜欢在犯错误后被别人指责。[考点]非谓语动词题精析Dappreciate后面可接名词、动名词,意为“对……表示感...

严厉“虎妈”带泪坚持 重度脑瘫儿子翻译出版两册书籍

发现翻译天赋李管彦平没有上过一天学,作为脑瘫孩子,如何融入社会,也是管萍担心的事。儿子12岁时,小区里一位大学老师义务给孩子们开设英语启蒙课,管萍抱着小彦平一起去听课。一段时间的学习后管萍发现,儿子对英语表现出很强的兴趣和天赋,每次小测验都能得到最好的“A+”成绩。

坚持“意译”的翻译大家许渊冲,他如何翻译“不爱红装爱武装”

这一句是写的是张生好不容易在红娘的帮助下,进入了崔莺莺的房间。然后写房间里相爱的事情,表达的是他们美好的爱情,但同时也隐含着一些“特别的意味”。如何把这个“特别的意味”翻译出来,又不能够说得太过直白,更不能涉黄,许渊冲先生可以说是费尽心机。最终,他翻译的英语再直译过来,就是“露珠滴落,牡丹张嘴啜饮...