我乌克兰人,在中国读研、学相声,感恩为留在中国做出的每个决定
其实,美国教师不太会说俄语,他需要有翻译。因为我从小很喜欢与人交流,喜爱社交、聊天,也喜欢各种不同的外国文化,这促使我想要与美国教师交谈的想法。于是,我开始疯狂地学习英语。很奇妙的是,我上午刚学到的单词,到了晚上就能用到了。我的英语进步特别快,而且又会说俄语,所以美国老师请我当他的翻译,这让我深刻...
脱口秀 | 终于知道怎么给老外介绍中国菜了!中国菜名官方翻译来了
hotdishes热菜讲解:dish有碟子,盘子和一道菜的意思,所以colddishes表示的就是凉菜,hotdishes表示的就是热菜。例句1:ShallIbringyouthehotdishesnow?现在要给您上热菜嘛?例句2:Hereareourcolddishes,Sir.先生,这是我们的凉菜。04.casserolesoup/??k??s??r????l/煲...
当中国菜被翻译成英文,别说外国人了,我们中国人自己都看不懂
而且这道私房香之驴应该是一道私房菜了,但是老外翻译从来不让人失望,他们将其翻译为“我们的香驴”,但是这个英文里面“ass”不仅有驴的意思,还有屁股的意思,一些不知道这道菜是驴肉的人,他们会怎么想。第五个:野山椒牛肉野山椒牛肉是一道东北的特色美食,将牛肉切丝,放入料酒和胡椒粉腌制,然后将其和野山椒、其...
老中医分集剧情介绍(1—40集大结局)
翁泉海将老沙请到上海家中,老沙还给翁泉海做了地道的东北菜五花肉粉条,听说翁泉海的老家是在江苏孟河时,心里咯噔一下,不过他并没有表现出来。老沙很快同翁泉海道别,翁泉海说五花肉粉条没吃够,邀请老沙还得再来。临别时,老沙同翁泉海说起诊病不要钱是一条出路,也是积德。很快很多病人都去泉海棠看病,赵闵堂听说翁泉海...
荷兰“老友记”:我们证明了全球友谊是存在的
和伦敦相比,海牙的唐人街过于小而冷清了,但也意味着不用担心被偷手机和钱包。“这里一共有两家不错的中餐,但我只吃过这一家。”阿虹指着一家名叫“满月”的中餐馆告诉我,“他们家好像主要是广东菜。”接着,她又介绍另一家给我:“要不要带我们尝尝你的家乡菜?”我抬头一看,竟然是家东北菜!