王濛直播室又出金句:烫嘴英语翻译“隔路”,“健濛组合”吓坏黄健翔
濛主今天又有金句了吗?王濛显然不会让自己的粉丝失望,在赛前的热场阶段,黄健翔爆料说有记者问王濛是什么性格的人,王濛回答自己是个“隔路”的人,让外国记者摸不着头脑。王濛解释说“隔路”是东北方言,是不一样的意思,然后还用烫嘴英语解释了一番:SpecialPlus!让黄健翔差点笑得背过气去。随后在1/4比赛结束...
张雪峰又爆金句:让员工春节送礼不如送好成绩
视频中,张雪峰一边给员工送年货礼物,一边喊话“过年不要再给孩子送红包了”,“孩子成绩是最重要的刚需”,而他送出的年货大礼包则是一款千元左右的有道词典笔,“要送就送分!我爱分,分爱我,分从四面八方来”“送亲戚朋友家孩子,让他们把英语学好”。热搜的背后,是近年来显而易见的消费新趋势:文化产品和学习...
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...
所以,为了表现出我们地地道道的中国文化,“龙年”翻译成LoongYear!关于Loong,这些句子可以用在相关写作中:1.TheLoongisnotarealanimal,butacreatedonewiththefeaturesof9otherdifferentanimals.龙不是真实的动物,而是一个创造出来的动物,具有其他9种不同动物的特征。2.TheLoongis...
【语斋.翻译】英语卡住?这几个金句教你沉着应对!
What'sthewordI'mlookingfor?What'sthewordI'mlookingfor?Don'tremindme!在很多正式的演讲中,都会听到这句话。一般而言,说这句话的时候不是真的在提问,而是在给自己时间过渡。这句话幽默诙谐,不失为演讲、正式交流时危机救场的一个金句,同时还可以证明你正在努力的思考。HowshouldI...
战“疫”热词金句都怎么翻译?上海外国语大学在线课堂思政“魔方...
“投我以木桃,报之以琼瑶”“山川异域,风月同天”,这些经典名句该怎么翻译?“武汉不会是一座孤岛”,这句话中可能隐含了怎样的中外文学意涵?近日,上海外国语大学二年级翻译专业的师生在《汉英翻译》的网课上展开了热烈讨论。战疫热词进课堂,用专业所长为国家服务...
华春莹批蓬佩奥“蚍蜉撼树”如何翻译?快来学习外交金句
英文译文采用了增译的方法,传达了:“世界的市场很大(Theworldoffersalargemarket),而英国只是世界市场的一部分(smallpartofit)”的意思,避开了直接用“英国小”这一表达,不仅准确传达了原文含义,更彰显大国底气(www.e993.com)2024年10月10日。2“种瓜得瓜,种豆得豆。”华春莹:中国有句俗话,“种瓜得瓜,种豆得豆。...
《新闻联播》金句连连,“满嘴跑火车”难倒美翻译官
原标题:《新闻联播》金句连连,“满嘴跑火车”难倒美翻译官最近,央视老品牌《新闻联播》一下子火了!靠着活泼幽默鲜辣的新话风,国际锐评、央视快评连连上热搜,带动了大涨26%的收视率,创下了近二十年来电视新闻收视率的逆势增长之最,更有众多90后、00后如追剧般追捧《新闻联播》。8月16日晚,《新闻联播》微信公众...
行走的英语神器,橙啦翻译笔来啦!
除了扫描翻译,还有“听课”功能,内置橙啦三大音频课程供使用者免费学习,囊括家庭教育——《父母一定要说的50句话》音频课、原力英语——艾力老师《晨读金句》音频课、考研——达叔《926词汇陪伴》音频课,也就是说,买一支笔附赠橙啦价值千元的精品课程。同时,内含识音识字功能,帮助孩子学习掌握诗词歌赋和成语。英语轻...
2018考研英语阅读长难句必备金句二
interprete翻译;口译;解释;说明;阐明结构精析本句的主干是Howwellthepredictionswillbevalidatedbylaterperformancedependsupontheamount,reliability,andappropriatenessoftheinformationandontheskillandwisdom.该句主干的主语是一个How引导的主语从句,主干谓语动词为dependsupon,主干宾语...
2019考研英语:翻译训练之长江考察
2019考研英语:翻译训练之长江考察长江考察tripalongtheYangtzeRiver24日上午,总书记从北京直飞湖北宜昌。一下飞机便前往长江沿岸考察调研长江生态环境修复工作,走进化工厂、访问移民村、考察三峡大坝。在考察和走访过程中,这些话成为媒体纷纷引用的"金句"。