“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?

Zengzisaid:“EachdayIreflectonmyselfseveraltimes:HaveItriedallmybesttohelpsomeonewhenofferingadvicetohim?HaveIkeptmywordtomyfriends?HaveIreviewedwhatIlearned?”(TheAnalects)中华思想文化术语《中华思想文化术语(历史哲学文艺)》是国务院批准设立...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:ThiswarmattersalotforChinaandevenreflectsChina’sever-risinginternationalpositionas,allofasudden,everyoneaskswhichsideareyouonandwhatisyourthinking.ThisisinterestingbecausethewarhasnothingtodowithChina.WhywouldpeopleaskaboutChina?

周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹

ZhouBo:Well,TaiwanisalwaysthebiggestnationalsecurityconcernforChina.Thereasonisverysimple,actually.Forallthemilitariesaroundtheworld,territorialandnationaldefenseistoppriority.WhatmakesChinadifferentisthatithassomeothermissions,beingamajorpower....

张建敏:中美过去靠“求同存异”走到一起,今天仍是如此

membersofCommonwealthClub,bothhereonsiteandonline,foryourinterestinChinaandChineseculture.LetmestartbyextendingtoyouthebestwishesfortheChineseNewYear,theyearoftheDragon.It'saveryauspiciousyearandhopeitwillbringallofusthebestof...

你离CATTI一级的距离究竟有多远?(附CATTI一级全仿真练习)

Partofthisisthatthe14-daylimitcreatesablackboxinembryonicdevelopmentintowhichscientistscannotpeer.Theboxopensupagainafterabout28days,whenscientistscanstudyabortedembryos;fourweeksisroughlyhowlongittakesmostwomentorealisetheyarepregnantand...

Every day, an all new you

Itrytoboththinkandfeelthefactthatthepresentabouttocaveinonuseventuallywillbethepast.Wecanhastenthatprocessifwestruggleagainstiteveryinchoftheway.TribuneNewsService每一天,一个全新的你

23考研【英语长难句】-DAY 94

翻译讲解Onetheory,dreamtupinallthesparetimeenjoyedbythealphabeticallydisadvantaged,isthattherotsetsinearly.参考译文按字母顺序排列的弱势群体在闲暇时想出的一个理论是,腐败开始得早。公共课免费领取公共课内含:

打卡领奖 | 《经济学人》读译参考 Day962

2.allthemore更加Iadmiredherallthemoreforallowingthemtoridiculeherandneverstrikingback.她能听任他们嘲笑却从不还击,这让我更加敬佩她。3.notleast尤其是Everyoneismorereluctanttotravelthesedays,notleasttheAmericans....

英文签名带翻译 Every win named never give up

Everythingisallright.(一切安好)Isyourheart你是心之所向Everywinnamednevergiveup.每一份胜利都叫不放弃。Toenjoyloveisalwaysshort.“不能尽欢爱总是苦短.”CrowdedIalwaysnotseeyou[人潮拥挤我始终不见你]...

【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞

借助谷歌翻译,我们设法弄清楚了他做了什么。Heactuallyhadinfusedhotwaxintohumanorgans,mouseorgans,他实际是把热蜡注入人体器官,老鼠器官,cooledtheorgansdown,thendigestedawaythetissue,冷却器官,然后消化掉组织,andthroughamagnifyingglassandusingetchingtechniques,he...