新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...
IrecentlymetMsAiniandMrWali,ayoungcouplewhowelcomedtheirfirstchildLailain2022.TheyarecurrentlylivinginapublicrentalflatandtheyhopetopurchasetheirfirstBTOflatsoon.Ainiislookingtoreturntoacabincrewjob,whileWaliisstrivingtoturnhis...
翻译:年轻的火箭队准备起飞
andonlyPorterslipsinamongthefirst50forpointsleaguescoring,butthereisaneasycasetomakethatPorter,GreenandbreakoutCAlperenSengunareworthytop-50optionsforfantasybasketballmanagersdraftingnewteamstodayfromthispointforward....
【语斋.翻译】羽绒服竟然叫down jacket!为啥有个down?
Snow-makingequipmenttopreparevenuesforthe2022WinterOlympicGamesistestedinBeijingonWednesday.[PhotobyTaoRan/ForChinaDaily]英语学习者对“down”肯定不陌生,这是一个常见的介词(或副词),表示“向下”,比如sitdown(坐下来),godown(下降)。水平不错的同学还知道down做形容词可...
Coreweave何方神圣?“英伟达造假论”在外网炸锅了
AcompanyisusingtheirNvidiagraphicsprocessingchipsascollateralforbillionsinloans--thatdoesn'tsoundright,doesit?AsNvidia(NVDA)sharesfell3.1%tocloseat$470.61onWednesday,BernsteinanalystStacyRasgonmusthavebeenhearingfromclientsalldaywhowereworr...
1998年6月29日~7月2日,美国总统克林顿夫妇访沪记(中集:7月1日之...
PresidentClintonwaitstoaddressU.S.businessleadersofShanghaiWednesday,July1,1998,inShanghai.ClintontoldthebusinessleadersthatwealthisgeneratedbyideasandthattheChinesepeopleaftersomuchstruggleandhardshipdeservetheopportunitytoliveuptotheirpotential...
2020年9月英语四级真题解析+答案汇总|essay|选词|words|writing...
Wednesdaymorningfoundtheroadblockedbyanunusualobstacle–tonsofliquidchocolatethatspilledontothemotorway(周日上午开往波兰首都华沙的司机们发现公路被一种不寻常的障碍物阻塞了——几吨洒落在高速公路上的液体巧克力(www.e993.com)2024年9月11日。);再如,Passage2中Question16:WhatisMaireKondo’sTVshowabout...
2018美剧回归时间表:明年春天最好看的剧都在这里!
Wednesday,Jan.3grown-ish:Season1(2018)8p.m.,Freeform成长不容易:第一季(2018)晚8点TheBlacklist:Season4(2016)86%8p.m.,NBC黑名单:第四季(2016)晚8点TheX-Files:Season11(2018)8p.m.,FoxX档案:第十一季(2018)晚8点...
“反腐倡廉”怎么译
翻译政治时事术语是一个创新的过程,也是一个不断完善的过程。例如,“精神文明”怎么译曾经有过很大的争议,目前比较一致的译文是ethicalandculturalprogress,而不是曾经出现过的译文spiritualcivilization。为了确保政治时事术语的翻译与时俱进,不断创新,译者应该认真思考,细致分析,以负责任的态度来推敲出最合适的...
英语中,“给”除了“give”,还可以怎么表达?
例:Thepresidentofacountryisaccordedbroadpowers.一个国家的总统享有广泛的权力。13.Donate捐赠指把钱或其他有价值的东西捐赠给一个好的事业,通常是慈善机构。例:EveryspringIdonateclothestooneofmyfavoritecharities.