写英语作文必备的高分句型,你一定用得上,建议收藏!|reasons|...
3.Similarly/Likewise/Inthesameway,同样,……4....bearsstartling/strikingresemblanceto...……与……极为相似。进阶1.Although...enjoysadistinctadvantage,尽管……有明显优势,但是……2.Someholdthat...,whileothersarguethat...一部分人认为……,另一部分人则...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ThePhilippinesrananavalshipagroundinMay1999atRenaiJiao(SecondThomasShoal)onthepretextof“technicaldifficulties”.InthefaceofChineseprotests,itmadepromisestotowawaythevessel.Butithasnotdonethat.Instead,thePhilippineshasattemptedtobuilditin...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Third,healthcarecostsinflation.Evenforthesametreatment,nottalkingaboutmedicaladvancement;thesametreatment,thecosthasgoneup.Inflationallaroundtheworldhasgoneupinrecentyearsandthathasalsoaffectedhealthcarecosts.Akeycomponentofhealthcaredeliverycost...
我与中国的故事——援外培训学员讲中国(三)
1.KnowledgeTransferandCapacityBuilding:OneoftheprimaryobjectivesoftheseseminarsistofacilitatethetransferofknowledgeandexpertiseintheareasofforestryandgrasslandmanagementfromChinatodevelopingcountries.Thisincludessharingbestpractices,scientificresearch,andtechn...
25考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--对“绿色”金属...
allowedIndonesia,thelargestexporterofnickel,anotherbatterymetal,tobecomeabigandgrowingsupplierofcobaltaswell.Theworld’sfourth-largestproducerofnickel,bytheway,isNewCaledonia,aFrenchterritoryof300,000peopleinthePacificthatholds7%ofglobal...
剑桥雅思14阅读原文翻译The concept of intelligence
First,implicittheoriesofintelligencedrivethewayinwhichpeopleperceiveandevaluatetheirownintelligenceandthatofothers.Tobetterunderstandthejudgmentspeoplemakeabouttheirownandothers’abilities,itisusefultolearnaboutpeople’simplicittheories.Forexample,parents’impli...
热词|“泰裤辣”如何翻译?
"Givewayto"表示某物让位于另一物,与"makewayfor"意思相近,用于强调一种替代关系:Oldtechnologiesoftengivewaytonewinnovations."Pavethewayfor"表示为某事物的发展或实现铺平道路,暗示前者为后者的出现做好了准备:Theinventionofthesmartphonepavedthewayforaneweraofmobil...
Norah Jones: Feeling The Same Way
Feelin'thesamewayalloveragainSingin'thesamelinesalloveragainNomatterhowmuchIpretendSomanytimesI’vewonderedwhereI’vegoneAndhowIfoundmywaybackinIlookaroundawhileforsomethinglostMaybeI’llfinditintheend...
出口way out入口way in 宁波一景区英语太奇葩
而“wayin”和“wayout”多用于口语,有引申义。比如在沙漠里找不到路了,可以把路引申为“wayin”;生活绝望感觉没有出路,可以引申为“wayout”。同样存在不规范翻译的,还有“救援电话”。景区翻译成了“RescuingTel”,实际上应该是“EmergencyHotline”。
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
inmarketrentgrowthtoworkitswayintotheoverallinflationmeasure.Themarketrentslowdownhasonlyrecentlybeguntoshowthroughtothatmeasure.Theslowinggrowthinrentsfornewleasesoverroughlythepastyearcanbethoughtofas"inthepipeline"andwillaffect...