Twitter 年度专题:2012 这一年
2012年12月11日 - 极客公园
译文:点击下面的播放器或者点开链接blur.co.uk/livestream开始直播——第一首歌是UndertheWestway,英国夏令时下午6:15。#blur小说的繁荣普利策奖获得者JenniferEgan在做一种新尝试:用Twitter发布短篇小说。纽约客小说编辑以每条140字的容量对她的小说“BlackBox”进行排列,带来与众不同的阅读...
详情
大学生给街头英文挑刺
2007年7月14日 - 新浪新闻
这是中国式英语一对一翻译的结果。规范的表达应当分别是“Recyclable”和“Unrecy鄄clable”。“西出站口”用“WestWayout”是不恰当的,应当为“WestExit”。“WC”最好别出现在公示语牌上在公共场所频频出现的“WC”也是一个不规范的翻译。“WC”其实是一个英语俚语,其意思相当于汉语中的“茅坑”,目前北京已...
详情