精神状态稳定发力!你有没有为四六级翻译拼过命?

译文Itissaidthathiskiteismadeofwoodandbamboo.3.反而、相反onthecontrary/incontrast例句他们反而被更为偏远的地方所吸引。译文Onthecontrary,theyaremoreattractedbyremoteplaces.4.据报道Itisreported/accordingtothereport/asthereportgoes...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

例句:Thetrendatthemomentistowardsamorenaturalandlessmade-uplook.58.version/'v??r??n/n.版本,翻译例句:AnEnglish-languageversionofthebookisplannedfortheautumn.59.welfare/'welfer/n.福利,幸福,安宁例句:Thepoliceareveryconcernedforthe...

25考研题源外刊阅读《科学美国人》双语精读版训练--用电脑学习...

buildsonafoundational2014study.Thatworksuggestedthatpeopletakingnotesbycomputerweretypingwithoutthinking,saysvanderMeer,aprofessorofneuropsychologyatNTNU.“It’sverytemptingtotypedowneverythingthatthelecturerissaying,...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...

2024年12月四六级翻译必备词组

03.Thepatientwillcomeroundverysoon.病人将很快康复。comeround周而复始;息怒;恢复04.Hecameupwithanewsuggestion.他提出一项新建议。comeupwith提出05.Iwilldoitonconditionthatyouhelpme.如果你帮忙我就干。

“免费的吗?”翻译成“is it free?”可不礼貌,地道表达是这个!

如果你是在饭店,你也可以说“Doesitcomewiththemeal?”,这句话的直译是"这是套餐里包括的吗?",通常用于询问某个附加项目是否包含在餐点中(www.e993.com)2024年11月24日。这个问题常见于餐馆或咖啡馆,其中某些项目可能是额外收费的。例如:Iseeyouhaveaspecialdessertonthemenu.Doesitcomewiththemeal,oris...

每日译词|“be where it is at”如何翻译?这个俚语学会了很好用!

每日译词｜“bewhereitisat”如何翻译？这个俚语学会了很好用！电影《了不起的盖茨比》bewhereit'sat非常时髦释义：tobeveryfashionableandpopular非常时髦；非常流行例句：Intheclassicalmusicworldthesedays,authenticinstrumentsarewhereit'sat.在当今的古典音乐界，原生乐器...

别把“give it a shot”翻译成“给它一个炮弹”哈!

2.Thisisjustanothercheapshotfrommyopponent.这只是我对手的又一次恶意中伤。3.Thatwasacheapshot.Youknowitisn'ttrue.那是恶意中伤。你知道那不是真的。alongshot远程远射,由于距离远,所以成功几率小。“alongshot”表达的意思便是“希望渺茫,成功机会不大的尝试”...

惊奇队长骑摩托插曲什么歌 Only happy when it rains歌词翻译

《Onlyhappywhenitrains》歌词中文翻译我就是在下雨的时候感到开心,越是混乱我越是开心尽管我知道你不喜欢下雨、但是只要下雨我就开心你明白的听到坏消息我就开心,为什么感到悲伤是如此好的感觉只要下雨我就开心,把你的悲伤发泄出来,把你的悲伤发泄给我...

外国人说"You name it"不是让你“起个名字”,翻译错就糗大了!

Itisnotherrole,shesays,to“nameandshame”countries.她说,她的责任并非“点名或羞辱”某些国家。7callsomeonenames好多小可爱看到“callsomeonenames”,就会说这不是叫很多人名字吗?不是哦,其实它是骂人、谩骂、诋毁、辱骂某人的意思,“叫某人名字”则是“callsomeone'sname”。