抗肥胖药物的不合理使用会带来什么问题?
5.KownerRWhenidealsaretoo“faroff’:physicalself-idealdiscrepancyandbodydissatisfactioninJapan.GenetSocGenPsycholMonogr.2004;130:333-3616.YasudaTDesireforthinnessamongyoungJapanesewomenfromtheperspectiveofobjectiveandsubjectiveidealbodyshape.SciR...
合同英语之语言和文本条款及其翻译
二、中英文签订,发生冲突以英文为准:ThepartiesherebycovenantandagreethatthisAgreementisexecutedanddeliveredinbothEnglishandChinese,andthatintheeventofanydiscrepancybetweenthetwoversions,theEnglishversionshallprevail.双方在此约定并同意,本协议以中英文两种文本签订,...
文笔好不好,只读一小段:劳伦斯强烈而武断的人物描写
加拿大安大略省笔译口译协会(atio)认证翻译、加拿大认证esl老师、留学申请顾问。承接驾照、结婚证、房产证、出生证、户口本、身份证、疫苗证、诊断书、体检报告、护照、出入境记录、银行流水、资产证明、完税证明、征信证明、聘用信、推荐信、在职证明、营业执照、无犯罪记录、退休证等翻译。支持简体、繁体。速度快、信...
违规预留职位给外籍员工,新加坡人力部处罚34家公司
DrTanSeeLeng:TheMinistryofManpower(MOM)andTripartiteAllianceforFairandProgressiveEmploymentPractices(TAFEP)donotspecificallytrackcomplaintsbasedonthecomplainant'sperceptionofdiscrepancybetweenajoblistingonMyCareersFuturecomparedtotheirhiringexperience.Howeve...
新研究揭示早产儿大脑风险:髓鞘生长速度不同或解释认知障碍
翻译|卢晨曦审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪新的研究结果或许可以解释早产儿的与大脑有关的几种风险。早产会有长期的认知后果。举个例子,文献表明,在32到37周出生的孩童更有可能出现一些与记忆和注意力有关的问题。其他的研究发现极早早产(在妊娠第28周前出生)与长期的智力缺陷紧密相关,出现语言和行为障...
2019年12月六级第一套仔细阅读解析(福州新东方)
pupilsarriveatschoolhungrybecausetheirfamiliescan'taffordbreakfast.TheChildPovertyActionGroupsaysnineoutof30ineveryclassroomfallbelowthepovertyline.Thediscrepancyisstartlinglyapparent.Introducingafundraisingrequirementforstudentsdoesnothelp,asbetter-off...
剑桥雅思12test7passage2阅读原文翻译
Thesecondsubcategoryofhealthgeographyisthegeographyofhealthcareprovision.Thisgroupstudiestheavailability(orlackthereof)ofhealthcareresourcestoindividualsandpopulationsaroundtheworld.Inbothdevelopedanddevelopingnationsthereisoftenaverylargediscrepancybetweenthe...
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
交流,搭建展示和传播文明之美的交流互鉴平台;进一步助推中外优秀文艺作品更多地在沪出版、展演、展映,着力推出更多“上海原创”;进一步激励和表彰文学艺术翻译人才,推动和促进文学艺术翻译事业发展,在中共上海市委宣传部的指导下,由上海市文学艺术界联合会、上海市作家协会、上海翻译家协会共同发起设立“上海文学艺术翻译奖...
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
交流,搭建展示和传播文明之美的交流互鉴平台;进一步助推中外优秀文艺作品更多地在沪出版、展演、展映,着力推出更多“上海原创”;进一步激励和表彰文学艺术翻译人才,推动和促进文学艺术翻译事业发展,在中共上海市委宣传部的指导下,由上海市文学艺术界联合会、上海市作家协会、上海翻译家协会共同发起设立“上海文学艺术翻译奖...
上课累了?备课乏了?雷军:偶尔Gap一下
间隔年这个概念来自国外，指青年在升学或者毕业之后，并不急于盲目踏入社会，而是选择到世界各地旅行，或是学技能、做义工。Gapyear期间可以让年轻人体验不同的生活方式，在充实自己的同时找寻以后的人生发展方向。而Gapyear这个舶来品在经过年轻网友的“把玩”后，又变化出了Gapmonth“间隔月”、Gapday“间隔日”...