新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

Singaporewasalsoverydifferentatthattime.Iknowsometimesthereisatendencytoromanticisethepast;wethinkthatthe“goodolddays”arealwaysbetter.Youprobablyhearitalotfromyourparents.Butthingswerenotallthatrosybacktheneither.AtthattimeinSing...

100岁的许老走了,你知道他翻译的诗有多美吗?

把翻译当作一生的热爱,坚持到生命的尽头。这种永不停歇的精神,到今天,着实令人深感敬佩。另一个让人肃然起敬,值得我们,我们孩子,一代又一代拜读的,便是老先生精妙绝伦的翻译作品。常说,中华文化的诗歌之美,在这个世界上除了中文,没有哪种语言能完美诠释其中韵味和高远。可是,许渊冲先生,这个翻译泰斗,偏偏...

英语形容词翻译的小窍门

译好形容词是使译文通顺、流畅的一个环节。一、一些原义并无否定意思的形容词和别的词搭配,有时可译成否定句。1.Thesegoodsareinshortsupply.这些货物供应不足。2.Thisequationisfarfrombeingcomplicated.这个方程一定也不复杂。二、为了使译文自然流畅,读起来顺口,在一些形容词前可根据...

Xi Focus: Toward a better future -- Xi Jinping and the...

IntheearlyyearsafterChina'sWTOentry,however,marketexpectationswerefarfromrosy.Someoverseasobserverswerekeenonhypingupacoming"Chinacollapse,"bettingonthenewmember'seconomicfragilityundertheimpactoftheglobaltradingsystemanditsinabilitytoquicklyad...

获奖公布丨2019年波黑伟大照片国际摄影展,大扬获12金等63奖!

李晶《大地线条-Lines》《远离世俗-Farfromthesecular》刘宝兰《暮色-Atdusk》《仙本那的童年12-Sempornachildhood12》《星轨-Starrytrail》盛立权《狂野自然1-WildFeature1》《狂野自然-WildFeature》童江川《草原暮色-Theprairietwilight》《欢迎之手-TheWelcomingHandofSingapore》《南极-th...

How Lincoln got its way in China with the Lincoln Way

RoadaheadnotsorosyChinaholdsastronggrowthpotentialforLincolnandthebrandistargetingsalesof300,000unitsgloballyby2020,withmuchofthegrowthexpectedtocomefromChina.SofarFordhasn’tannouncedplanstomanufacturetheLincolninChina.Forddecidedthatthe...

序言色墨交融的艺术世界---论包辰初和他的山水画创作

Themagnificent“RosyCloudsinGlow”,whichshowsthevitalityofnature,and“GoldenRays”,“CharmoftheSea”andsomeotherworksareactuallytheartist’sinspirationfromnatureratherthantheimpactproducedonlybyinkandcolour.TheseinnovativeideashitmodernChinesepa...

英译汉定语巧译

foreignlanguage,butthesepolicemen,althoughtheydidnotunderstandanyGerman,managedtogettheirmeaningacrosswellenoughtoprovokegigglesfromtheJewishwoman,thusprovingthemselvesfarsuperiortotheirdiplomats.Thewoman'shandsomehusband,whowasstandingnearby,watchedwith...

2003年研究生入学考试英语试题及答案详解

AllthepetalsofRosyareontheground-inthemud.Soareherleaves!Lookingattheotherflowerswhichgrowsoundandfineintheopen,hesighs,“Ishouldhave...”Dearfriend,shouldn'twethinktwicewhenwe'reprotectingourchildrenfromanyhardshipjustlikethe...

最新!2020年12月六级答案出炉!你过了吗?|with|words|conversation...

53.AStopthemfromgoingfurtherbyagreeingwiththem.54.B)Theyarepromptedtocomeupwithideasformakingpossiblechanges.55.CAssumingresponsibilitytofreeoneself◆仔细阅读2Passageone开头:Whatistheplaceofartinacultureofinattention?