新加坡交通部长:新的电子道路收费系统将更便利,更安全!
aswellasonethatcameoutjusttodayinCNA,talkingabouthowtheinstallationisnotsostraightforward.Evennow,withitbeingallowedfortheOBUtobeinstalleditatthedriver'sfootwell,somecarmakesareabitsmaller,...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:IcannotspeculateonhowmanycarriersChinawillneed.ButIcantellyouthataircraftcarriersareprimarilynotforcoastalfights.Theyareforapossiblewarfarfromhome.Peoplemaysaythatoneday,whenChinahastoretreatfrompeacefulmeanstoresolvetheTaiwan...
“你的眼镜多少度”可不是“What degree are your glasses?",翻译...
What'syourglassesprescription?Howstrongareyourglasses?Doyouknowthepowerofyourglasses?其中,"strong"强调了眼镜的力量,即度数的强度。同样地,"Doyouknowthepowerofyourglasses?"中的"power"也指代眼镜的屈光度。你明白了吗~如何表达自己的眼镜度数NOVEMBERHELLO如果...
剑桥雅思14阅读原文翻译The concept of intelligence
Second,theimplicittheoriesofscientificinvestigatorsultimatelygiverisetotheirexplicittheories.Thusitisusefultofindoutwhattheseimplicittheoriesare.Implicittheoriesprovideaframeworkthatisusefulindefiningthegeneralscopeofaphenomenon–especiallyanot-well-understood...
快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析
buttheyhaddifferentcustomsandhabitswhentheygrewup.Thisisallduetoinfluenceofeducation.Youareagentleman,soyoushouldnotseekcomfortalldaylong.Youshouldrespectyourdailyjobandtrytobeamanofhighmorality.WhenGodhearsthatyouarestruggling...
Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析
Asfarascookingholidaysareconcerned,Iknowalotofagentsofferholidayswhereclientscookrecipesrelatedtooneparticularcountry,usuallytheonethey'restayingin.Butwefocusondishesfromagreatmanydifferentones.
剑桥雅思9Test2阅读Passage3原文翻译A neuroscientist reveals...
suchaswhatotherpeoplesay,tomakesenseofwhatitisseeing.Thishappensallthetime.Thebraintakesshortcutsthatworksowellwehardlyeverawareofthem.Wethinkourperceptionsoftheworldarereal,buttheyareonlybiologicalandelectricalrumblings.Perceptionisnot...
翻译:WTA年终总决赛2023:奖金+积分丰厚,萨巴伦卡or斯娃,谁是年终...
何时决赛?Whenarethefinals?决赛定于11月5日周日举行。女双决赛定于下午4:30开拍,而晚上7点女单决赛开拍。赛制如何?Whatistheformat?采用小组单循环赛。女单女双分别分成2个小组,每组前2名晋级半决赛。而小组头名对阵另一小组的第2名。
“助纣为虐,沆瀣一气,指鹿为马,无耻之极”,这一串成语怎么翻译?
GonearethedayswhentheChinesepeoplewerebulliedandpushedaroundbyforeignpowers.TaiwanaffairsarepurelyChina’sinternalaffairsandarewithinthescopeofChina’ssovereignty.Today’sworldisnolongerinanerawhenWesternpowerscanrunamokastheyplease.Onmatt...
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
What'sateacher?Astrictpreacher.释义:仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父母的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。玉不琢,不成器。人不学,不知义。Nojadecrude,Showscraftgood.Unlessyoulearn,Bruteyou'llturn....