快消息:《猩球崛起·新世界》票房本周末有望突破5500万美元,跻身...

翻译：Bella摘自：httpsforbes/sites/brianbushard/2024/05/10/kingdom-of-the-planet-of-the-apes-could-make-55-million-this-weekend-one-of-the-biggest-films-of-2024/

这部正在上映的美国片,不愧是最近最强动作片

影片的片名,英文原名“TheFallGuy”就是“替身”的意思,当然也可以称作“替死鬼”。翻译成“特技狂人”是失策的,反而不如就叫“替死鬼”更好。上面又说了,这是一部影迷向的电影,因此杀人案的揭露与真凶揭穿的过程,影片采用了戏中戏的方式,用一种很电影的方式去表达,使得故事意外地精彩,相当好看。从替身演...

孔子为什么坐在河边等着敌人的尸体飘过来?

这是在本轮全球化进入冬季的背景下，东西方文化融合仍停留在初级阶段的表现，比如西方对“小人”的翻译仍停留在小的人（smallman）、帅哥（apettyman）和傻子（afool），对“天”的翻译更是用神（God）、天堂（Heaven）或自然（Nature）代替。可是在掌握霸权的美国控制下，西方媒体没有动力，也没有意义，...

《子弹列车》男星回应饰演007传闻:不想定死未来

最近这位33岁的英国演员回应了相关的报道,但并没有确定和否认这些传闻。他在接受《滚石》杂志采访时表示,自己无法讨论此事:“我只能确实谈论我即将展示和讲述的东西。”这些项目包括《特技狂人(TheFallGuy,高斯林主演)》、《诺斯费拉图》和《猎人克莱文》。

精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!

tofallinloveatfirstsight04笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.05一寸光阴一寸金Timeismoney.06一失足成千古恨Theerrorcommittedonimpulsemayturnouttobethesorrowofawholelife.07一将功名万古枯...

扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)

MinewasComputerScience121withtheincredibleHarryLewis.IwaslatesoIthrewonat-shirtanddidn’trealizeuntilafterwardsitwasinsideoutandbackwardswithmytagstickingoutthefront.Icouldn’tfigureoutwhynoonewouldtalktome—exceptoneguy,KXJin...

前所未见的腕表品牌创举 全球首映!TAG HEUER泰格豪雅发布瑞恩...

高斯林在参演《TheChaseforCarrera》的同时,也在澳大利亚和雷奇一起拍摄了《特技猎人》(TheFallGuy)。两人都为《TheChaseforCarrera》贡献了创意,最终产出了一部纯正的商业大片。在影片中,高斯林和拜尔展开激烈较量,从经典跑车到重型卡车,再到电动小车,两人驾驶不同车型在各种电影场景中奔驰,场面宏大壮观...

咩!歪果仁说You're a sheep,难道在说“你是小绵羊”?

fallguy替人受过者scapegoat起源于一个古老的习俗:古犹太人要在赎罪日举行赎罪祭,一般是准备两头羊,大祭司按住一只羊的头,表明人们过去一年所犯的罪已经转嫁到羊身上了。最后,人们要放逐这头替罪羊到旷野,表示所有的罪孽已经去了没有人的地方了。后来,替罪羊这一说法流传开来,scapegoat也就有了替人受过者的...

《老友记》第一季第六集精读学习笔记:剧情分析

(Theyallfallasleepagain.)[Scene:MonicaandRachel's,RachelisthereasenterexceptJoeyenter.]Rachel:Tah-daaah!Chandler:Arewegreetingeachotherthiswaynow?'CauseIlikethat.Rachel:Look!Icleaned!Ididthewindows,Ididthefloors...Ievenusedallthe...