机器翻译有“偏见”,如何检测发现?
机器翻译有“偏见”,如何检测发现?随着机器翻译系统的广泛应用,其中的公平性问题日益突显,也就是说,系统在处理不同语言、性别、种族、文化等受保护属性时,可能表现出偏见或不公正。中国科学院软件研究所天基综合信息系统全国重点实验室特别研究助理孙泽宇聚焦可信人工智能的公平性问题,提出了首个旨在检测机器翻译系统公平...
觉得自己记性变差的人痴呆风险更高_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The...
作者|AmericanAcademyofNeurology翻译|杜雅兴审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪一项发表在2023年10月11日的《神经病学》上的新研究警示痴呆前兆:主观认知能力下降者更易发展为轻度认知障碍。在那些有记忆和思维问题的人中,一些人在标准测试中没有表现出问题的迹象,而另一些人在测试中出现了轻微的下降。
不规律的睡眠和高风险的痴呆症存在关联
作者|AmericanAcademyofNeurology翻译|杜雅兴审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪新研究发现睡眠模式非常不规律的人患痴呆症的风险可能比睡眠模式比较规律的人更高。根据美国神经病学会医学杂志《神经病学》2023年12月13日在线版发表的新研究,睡眠模式非常不规律的人患痴呆症的风险可能比睡眠模式比较规...
工作时多用脑有助于预防思维和记忆问题吗?
翻译|杜雅兴审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪一项新研究显示,在工作中大脑运转得越努力,日后出现记忆和思维问题的可能性就越小。根据美国神经学会的医学杂志《神经学》(Neurology)于2024年4月17日在线发表的一项新研究显示,在工作中大脑运转得越努力,日后出现记忆和思维问题的可能性就越小。但是这项研...
研究发现:减脂增肌或成预防阿尔茨海默病的新关键
翻译|Caroline审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪一项新研究发现腹部或手臂脂肪含量高的人更容易患上阿尔茨海默病和帕金森病等疾病。根据2024年7月24日在美国神经病学学会的医学期刊《神经学》《Neurology??》在线发表的一项研究,腹部或手臂脂肪含量高的人比这些部位脂肪含量低的人更容易患上阿尔茨海默病和帕...
睡眠质量与偏头痛风险:新研究揭示早晨头痛关键诱因
作者|JAmericanAcademyofNeurology翻译|杜雅兴审校|酷炫脑美工|jenny编辑|加薪偏头痛经常是诊断不足,甚至是不被治疗的,即便是被重视了也很难及早治疗,还很难找到预防发作的方法(www.e993.com)2024年11月7日。但是有一项新的研究着眼于更准确地预测偏头痛何时会发生。该研究使用手机应用追踪睡眠、能量、情绪和压力以增强预防偏头痛...
永远感觉睡不醒,可能是患上了这种疾病
作者|AmericanAcademyofNeurology翻译|卢晨曦审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|YJ有些人尽管晚上睡得好,但在白天的时候依然很困,他们可能有特发性嗜睡症(IdiopathicHypersomnia)。新的研究发现这种神经紊乱可能并不像以前认为的那么罕见。这项研究在2023年12月13日发表于美国神经病学学会(AmericanAcade...
Neurology:中老年人脑微出血的检出率为7%
Neurology:中老年人脑微出血的检出率为7%脑微出血(Cerebralmicrobleeds,CMBs)是在T2*加权GRE或敏感性加权成像(SWI)上发现的小(<10mm)、低信号、卵圆形或圆形的影像学表现。脑微出血(Cerebralmicrobleeds,CMBs)是在T2*加权GRE或敏感性加权成像(SWI)上发现的小(<10mm)、低信号、卵圆形或圆形的影像学表现。
...QT/QTc间期延长及潜在致心律失常作用的临床评价》中文翻译稿意见
2月18日,国家药监局药审中心网站发布公开征求《E14:非抗心律失常药物致QT/QTc间期延长及潜在致心律失常作用的临床评价》中文翻译稿意见的通知。全文如下。关于公开征求《E14:非抗心律失常药物致QT/QTc间期延长及潜在致心律失常作用的临床评价》中文翻译稿意见的通知...
11.17脑科学日报| JAMA:抑郁和睡眠联系的功能性脑区;Neurology...
7,Neurology:氯胺酮对超级难治性癫痫持续状态的疗效来源:脑血管病及重症文献导读尽管使用了麻醉剂,癫痫持续状态仍然持续者被称为超级难治性癫痫持续状态(SRSE),并且与高发病率和高死亡率相关。氯胺酮通过拮抗NMDA受体和抑制谷氨酸能转运而发挥作用。其作用机制以及较少的副作用,因此SRSE的使用越来越多。