规范的回复审稿人——标准的Response to reviewer

还真有,那是自信的表现,给个面子加上个politely或者respectfully,毕竟生杀大权在其手上。有些小伙伴可能已经发现了,这个神器不仅可以帮助写回复信,也能用来写审稿信,不错,你再也不怕老板叫你写审稿信了,轻松写出满满Review审稿的味道。工具链接:home-for-researchers/paper/index.html#/letter_search...

王建欣:高罗佩与他的琴学研究|琴道|翻译|琴人|汉学家|弦乐器|历史...

齐白石、沈尹默等人的画,常有他的上款;他还将历年所刻印章集成印谱,由齐白石题签;他有多个雅号、笔名,并全部亲自治印;他曾翻译陆时化的《书画说钤》;出版了五百多页的巨著《中国书画鉴赏汇编》(1958年罗马)。一如中国传统文人,高罗佩精鉴赏、富收藏。他收藏的重点是中国的书画、古籍等,他逝世后,其全部藏书由家属...

五十个成语俗语英语翻译

11.依时顺势keepupwiththetide12.日渐没落beingpushedoutofbusiness13.鹬蚌相争playAoffagainstB14.浩然之气noblespirit15.凤毛麟角ararityoftherarities16.望而生畏standinawebefore17.敬而远之keeprespectfullyalooffrom18.众矢之的inthedoc...

翻译公司小课堂:ode 和 elegy 的区别

挽歌更个人化,包含悲伤、丧亲之痛、悲哀和哀叹等情绪。Anodeisakindoflyricalstanza.Itisanintricatelystructuredpoemthatpraisesorglorifiesnature,people,orabstractideas.Generally,itssubjectistreatedrespectfully.Thestanzaformorthestructureofanodediffersfrom...

精品推荐 | 中国经典名句的英语翻译,翻译大家让中国美更有韵律!

Whenyourparentsneedtoinstructyou,respectfullydoasyou’retold.Wheneveryourparentsmustscoldyou,acknowledgeyourerrorsandfaults.冬则温夏则凊晨则省昏则定Inthewintermakesuretheyarewarm,inthesummermakesuretheyarecool....

翻译神器:让论文写作如有神助!

那是不是有和审稿人硬扛的呢?还真有,那是自信的表现,给个面子加上个politely或者respectfully,毕竟生杀大权在其手上(www.e993.com)2024年11月8日。“脑子空白”用场景写作工具,知道写什么就用AI写作助手,图例写作、回复审稿人都有对应工具,全部都有海量权威语料,双语参照,你说你还有什么理由写不出?!有!懒!

2017翻译硕士考研:“四海”翻译选读

君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也。(《论语·颜渊》)Amanofvirtuealwaysdoesthingsconscientiouslywithoutmakinganymistakesandtreatspeoplerespectfullyandappropriately.ThenallwithintheFourSeaswillbehisbrothers.(TheAnalects)...

斯坦福校长2022开学致辞:瞬息万变的世界里,如何才能获得人生成功?

校长开学演讲全文(翻译)*校长演讲现场同学们,早上好,请允许我对你们来到斯坦福致以最热烈的欢迎!非常高兴大家到校就读!在过去的一年里,我们很荣幸地获悉你们的成就和见解,并得知以下两方面事实:你们每一位都会给斯坦福社区带来一些独特的东西;你们每一位都具备成就大事的潜力。

【板圈人物】因为Darkslide意外走红的滑手:Trung Nguyen

影片RESPECTFULLY除了粉丝数增加,自从RESPECTFULLY影片发布之后,你的生活有什么变化吗?没有。我现在工作时间增加了。RESPECTFULLY对我来说是一个非常独特的时刻,因为Chase和我都处于失业状态,利用这点,我假装滑板是我的工作,然后真正专注于滑板,仅此而已。

中式与日式料理之间有何区别?

Imustrespectfullydisagreewithafewthingsthough.Thisisallaccordingtomyexperience.IinnowayconsidermyselftobeanexpertonJapan.Ijustlivehere.我尊重但不同意一些观点。这完全是根据我个人的经验。我从来不认为自己是个日本美食专家,我仅仅是生活在那儿而已。