不可言传的“气质”,你知道怎么翻译吗?

我们不妨尝试这样翻译:Pleasejudgebythequality/style/spirit.Itistheaurathatmatters/countsmost.Whatmatters/countsistheaura/quality/style/spirit.更多精彩

新加坡交通部长:新的电子道路收费系统将更便利,更安全!

So,thetrade-offbetweengivingmorechoicestovehicleownersisthatitdoesintroducemorecomplexitytotheinstallationprocess.Butwethinkthistrade-offisimportantbecausewedoneedtorespecttheindividualchoicesofvehicleowners.Itdoesnotmeanthateveryvehiclecaninst...

第4号台风“泰利”登陆,这些关于台风的英文单词翻译公司教你看

Sunny有太阳的Sun-drenched阳光充足的Sun-kissed阳光普照的在形容天气很热时,除了可以说It’ssohot!,还有其他比较生动的讲法:Todayisscorchinghot!今天真是炙热!I’mnearlymelting!我快热到溶化了!Cloudy多云的Rainy下雨的It’srainingcatsanddogs.正下着猫和狗,意思是:下...

送别!翻译界泰斗许渊冲逝世,你可知他翻译的诗有多美?

许渊冲先生译作:Theskyishigh.Thecloudsarelight.Thewildgeeseflyingsouthoutofsight.音美、意美、充满节奏感。老子的《道德经》说:道可道,非常道。许渊冲先生翻译道:Truthcanbeknown,butitmaynotbethewell-knowntruth.(真理可知,但未必是你所认识到的真理。)苏轼在杭州西湖写...

治愈系英文短句带翻译,句句写进心坎里

三十二、Timesuchaswater,alwayssilent.Ifyouarewell,itissunny.时光如水总是无言,若你安好,便是晴天。三十三、Youcannotappreciatehappinessunlessyouhaveknownsadnesstoo.不知道什么是忧伤,就不会真正感激幸福。三十四、Iamaslowwalker,butIneverwalkbackwards.我走得...

期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

--It’sonthesendfloor.它在二楼(www.e993.com)2024年11月24日。2.It’sonthe+序数词(first,second…)+floor.e.g:It’sonthethirdfloor.它在三楼。3.--Isthis/that+事物(thelibrary,thecomputerroom…)?--Yes,itis.--No,itisn’t....

把哥哥退货可以吗片尾曲是什么歌曲 泰语翻译中文歌词

It'sUrboyTJrighthereAnduknowi'mrealniceright仅仅是你一人,仅仅是你,唯独你是我爱的人爱没有理由爱情还未来敲门,请好好收下这份爱吧只爱妹妹一个只爱妹妹你一人,只爱妹妹一个与他人无关只爱妹妹一个只爱妹妹你一人,只爱妹妹一个不曾不曾爱上别人...

...??????????????????????????歌词翻译

It'sUrboyTJrighthereAnduknowi'mrealniceright仅仅是你一人,仅仅是你,唯独你是我爱的人爱没有理由爱情还未来敲门,请好好收下这份爱吧只爱妹妹一个只爱妹妹你一人,只爱妹妹一个与他人无关只爱妹妹一个只爱妹妹你一人,只爱妹妹一个不曾不曾爱上别人...

英语说说带翻译,英语说说心情短语

28、Timesuchaswater,alwayssilent.Ifyouarewell,itissunny.时光如水总是无言,若你安好,便是晴天。29、fuckingpeopelcanfuckinganything.人至贱之无敌.30、Youcancry,Butyoucannotlose。你可以哭,但你不能输。

悲伤个性英文签名带翻译 你是我眼里最珍贵的人

Timesuchaswater,alwayssilent.Ifyouarewell,itissunny.时光如水,总是无言。若你安好,便是晴天。Icametoyourcity,wentthroughthewayyoupassed.我来到你的城市,走过你来时的路Youhadyourdreamstorieswithme?