英语单句翻译练习:精选热点好句

13.—电脑使我得益很多。—是的。我们从中获益不少。(benefit)14.人人抱怨这些题目远远超出他们的能力(理解力)外。(beyond)15.人们为了纪念那些为国流血的英雄建立了纪念碑。(bleed)16.Jack获得了就读美国州立大学的奖学金,但他的母亲阻止他出国留学的计划。(block)17.据报道那次台风刮走了一些店家的招...

印度爆发“西红柿之乱”:价格飙升7倍,妻子带孩子离家出走

由于天气极端，西红柿价格在短时间内飙升了七倍，甚至比汽油还要昂贵。这一现象让许多种植西红柿的农民一夜暴富，成为了百万富翁。然而，也有些农民因为无法承受价格的猛涨，选择了铤而走险，通过非法手段获取利益，从而引发了一系列的社会问题。价格飙升堪比油价据印度消费者事务、食品和公共分配部的数据显示，从今年...

印度爆发“西红柿之乱”:价比汽油贵,7天2人被杀

报道称，近日，受热浪、反常降雨等因素影响，印度农作物损失惨重，导致作为印度饮食中主食的西红柿短缺。在连日的暴雨过后，交通运输危机进一步导致西红柿价格飙升，价格飙升7倍，令印度民众苦不堪言。据印度食品部的数据显示，7月16日，印度首都新德里的西红柿零售价格为每公斤178卢比（约合人民币16元），是1月份的27...

日本地震灾民讲述震后生活:放弃休假挣钱还房贷

一年前的“3·11”大地震引起的核危机,令日本的国家形象受损,特别是旅游业和食品业受到空前的挑战。美国《华尔街日报》曾经报道称:“几年来,日本在很多方面收缩:经济一直疲弱,政治一潭死水,出生率也持续下降。但有一个领域日本在稳步向前:食品。日本食品以健康、美味、安全在国际上赢得美誉。但是,现在这个希望也破灭...