中国游客高喊一句英文口号引热议 中式英语害人不浅!

对于一些在海外生活过的华人而言,“GobacktoChina”这一句英语充满了敏感性。它在很多西方国家常被认为是带有种族歧视的语句,翻译成中文大意为“滚回中国吧”。因此,当这句口号在机场里被大声喊出时,事件立刻引发了社交媒体上的热议,尤其是这句话在特定场合下实在容易让人产生误解啊!此事也引起了许多网友的...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

“请别用英语和我说话，我听不懂。”在众多嘉宾中，能够激怒吴京并让他在节目中公开发怒的人屈指可数，李安琪却意外地成为了其中之一。在这起冲突面前，网友们表现出了对吴京的一致支持。这不禁引发了人们的好奇：究竟在这段时间里发生了什么事情？在综艺领域，节目《爸爸回来了》如同一匹黑马，迅速吸引了众多观众...

985硕士开摩的当事人:走红后有人开始查我毕业论文

因为工作性质,我走入了事业的低谷期,骑摩的调剂一下生活,并不是职业,仅此而已。”在接受澎湃新闻(thepaper)采访时,杜杨坦言,未来还是会做自己擅长的英语专业领域,比如外国人中文培训、成人英语教育等方面,“网络平台可能也会利用起来吧,比如做成知识类博主之类。”...

马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语 我说我们是队友他会说

直播吧3月17日讯近日,前NBA主帅马克-杰克逊在自己的节目中谈到了姚明。马克-杰克逊表示:“我记得我的最后一年,我打算从事媒体工作,所以我就利用一些机会来准备。在全明星周末,我就开始采访球员,姚明有一个翻译,我就和他翻译说我要采访他。结果他翻译说姚明不会说英语,兄弟,我跟他是队友,你在开玩笑吗(哈哈哈...

英语启蒙初期,“不做翻译”比“翻译”更有性价比

无论哪种情况,都不需要翻译,这结论没啥争议了吧?@匿名花友我家娃英语启蒙的时候不翻译。她看英文版《爱探险的朵拉》,学了好多词和短句,后来带娃去商场,看到楼层示意图,她说“map”;去超市,想吃巧克力,知道妈妈不允许吃,她会说“Ilikeit!”。

《我的文俊老爸》出版:家人眼中翻译家的宁静日常

有时候我也不顽皮,很想听老爸讲讲他以前的故事,讲讲他们的时代(www.e993.com)2024年11月11日。老爸的回答通常都是淡淡的、简略的,避重就轻。渐渐地我忘了他是大翻译家李文俊先生,只知道他是我可爱的老爸爸。“老爸英语为什么那么好?”“我爸爸是英商怡和洋行职员,会英语,回家经常跟我们小孩子讲英语。我中学时候的英语老师人很温柔,对我...

中式英语火到海外,震撼老外一整年

骨灰级中式英语家，已经进入到第四重境界，信达雅不够，还要雅俗共赏。请翻译旧的不去，新的不来：oldone不go，newone不come？no！no！是Judy不去，Cindy不来。别问我为什么Judy和Cindy不能做好朋友，因为Judy（旧的）不去，Cindy（新的）不来。大学花费四年、潜心研读四级单词书第一页第一个单词的学者，...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的高手,但却一句英语都不会说。可以说,中国人学英语,特别像一个想成为游泳冠军的人,他买了好多书,坐在房间里,用10年时间研究游泳。但他从来...

到云南去旅游吧的英文翻译及相关资讯

我打算去云南丽江旅游翻译我打算去云南丽江旅游的假期起因是多方面的采纳。云南丽江被誉为最美的旅游英语城市之一,拥有着令人叹为观止的怎么自然美景和独到的民俗文化。作为一名旅游导游,我期待可以将这美景和文化带给更多的人。云南丽江作为世界文化遗产,拥有着悠久的历史和丰富的文化。丽江古城是一个有着800多年历史...

“在最烂的机构里考411分是我应得的。”

??首先,我先和大家分享一下我的报考院校以及最终成绩。我报考的是复旦大学新闻学院传播学专业的学硕,立志成为一名“研究者”。昨天整个晚上没有好好睡,换来今天早上的成绩暴击。四科成绩分别为:政治:76分;英语一:88分;新传理论:131分;新传实务:116分;总分411分。按照往年的情况来看,我至少稳进复试。