百岁翻译家许渊冲逝世,从翻译到生活,他是一位“坚持者”
我现在每天起来做早操,不是完全按照当年的动作(要求)。马约翰当时的规定是针对年轻人的体质,运动量现在不一样了,而且马约翰对于体育的认识也是发展变化,不是一成不变的。我现在做操也是结合身体具体情况,需要多运动的地方(指手臂)就多做,做不了的(动作)就不做了,总的来说还是根据当年学的那套。”9...
百岁翻译界泰斗许渊冲先生去世
我现在每天起来做早操,不是完全按照当年的动作(要求)。马约翰当时的规定是针对年轻人的体质,运动量现在不一样了,而且马约翰对于体育的认识也是发展变化,不是一成不变的。我现在做操也是结合身体具体情况,需要多运动的地方(指手臂)就多做,做不了的(动作)就不做了,总的来说还是根据当年学的那套。许渊冲的书房...
纪念|百岁翻译家许渊冲老先生和他的西南联大
对甜食的喜爱也让老先生的生活充满阳光,笑眯眯地继续着翻译事业。早操习惯是来自于联大的体育老师许渊冲老先生一直保持着联大时的生活习惯,早上起床第一件事就是做早操。老先生的早操习惯是来自于联大的体育老师,也是清华名人黄中孚(1933级),他要学生们每天做体操,保证百病不生。许渊冲坚持了70年,现在也不曾放松...
著名翻译家许渊冲先生辞世,20天前百岁的他录下庆六一双语视频
我现在每天起来做早操,不是完全按照当年的动作(要求)。马约翰当时的规定是针对年轻人的体质,运动量现在不一样了,而且马约翰对于体育的认识也是发展变化,不是一成不变的。我现在做操也是结合身体具体情况,需要多运动的地方(指手臂)就多做,做不了的(动作)就不做了,总的来说还是根据当年学的那套。《许...
巨星陨落|缅怀翻译界泰斗许渊冲和他的西南联大
对甜食的喜爱也让老先生的生活充满阳光,笑眯眯地继续着翻译事业。早操习惯是来自于联大的体育老师许渊冲老先生一直保持着联大时的生活习惯,早上起床第一件事就是做早操。老先生的早操习惯是来自于联大的体育老师,也是清华名人黄中孚(1933级),他要学生们每天做体操,保证百病不生。许渊冲坚持了70年,现在也不曾放松...
百岁翻译家许渊冲去世!生前最后一部著作,是关于他和西南联大
对甜食的喜爱也让老先生的生活充满阳光,笑眯眯地继续着翻译事业(www.e993.com)2024年9月20日。早操习惯是来自于联大的体育老师许渊冲老先生一直保持着联大时的生活习惯,早上起床第一件事就是做早操。老先生的早操习惯是来自于联大的体育老师,也是清华名人黄中孚(1933级),他要学生们每天做体操,保证百病不生。许渊冲坚持了70年,现在也不曾放...
翻译界泰斗许渊冲逝世,享年100岁!你知道“海内存知己,天涯若比邻...
许老在节目中提及自己翻译的第一首诗——林徽因的《别丢掉》,也跟着迅速翻红。他说,当年翻译这首诗是因为喜欢一个女同学。当时96岁的许渊冲,早已是被称为“诗译英法唯一人”的翻译界泰斗级人物。可聊起往事,朗诵起年少时的诗句,不禁哽咽流泪。
爱吃甜食,跑早操70年,与杨振宁见面就谈翻译 许渊冲的世界一直很少年
对甜食的喜爱也让老先生的生活充满阳光,笑眯眯地继续着翻译事业。许渊冲老先生一直保持着联大时的生活习惯,早上起床第一件事就是做早操。老先生的早操习惯是来自于联大的体育老师,也是清华名人黄中孚(1933级),他要学生们每天做体操,保证百病不生。许渊冲坚持了70年,不曾放松。
读翻译界泰斗许渊冲的人生故事
许渊冲先生早上起床第一件事就是做早操。这个习惯正是来自于联大的体育老师、也是清华名人的黄中孚(1933级),他要学生们每天做体操,保证百病不生。老先生曾经说过,“我的一生都在让这个世界变得更美”“越向前走,越有光明的前途,每个小时都要快快活活”。他亦是按照这样的准则过他的一生。
著名翻译家许渊冲逝世,一生“尽其所能、得其所好”
2021年6月17日早,著名翻译家许渊冲先生在家中去世。一起祈祷,许老一路走好!就在不久前还在可凡倾听栏目中看到许老的采访画面,谈及长寿秘诀,老人家说:‘想的开,不管长寿短寿,人生要尽其所能,得其所好,和喜欢的人在一起,做喜欢的事情“。2021年4月18日,著名翻译家许渊冲先生年满100岁。在中国传统文化...