美籍华裔女作家、翻译家聂华苓逝世,享年99岁

聂华苓在当天的日记里写，当时女儿蓝蓝正在弹钢琴，在隔壁的冲突声里，她让女儿继续弹下去。“蓝蓝又继续弹下去，越弹越没劲了”。聂华苓写道：“我望着她，心里想：但愿下一代没有这种恐惧了。”尽管聂华苓未被捕，但接下来的两年，她始终处于监视之下。三年后，美国文化参赞举办了一场酒会，并预计6点结束。5点...

名人传记:一代翻译家傅雷之死

作为翻译家、文人,他在我心中的形象并不饱满,可他的死,却总如大石一般,沉重得让我喘不过气来。那场浩劫,摧毁的到底是什么?除了一个个生命,也许还有一个时代的气质与道德。两个知识分子,优雅温文,却被红卫兵们连日凌辱,斯文扫地、尊严丧尽。可在他们舍弃生命以保自尊的那一刻,却还记得家中的保姆,留给她生活费...

Pierre Corbinais 让游戏写作具有真实感的建议

“埋葬我吧,我的爱人(BuryMe,MyLove)”是叙利亚的一句告别语,大致意思是“保重,在我死之前”,是游戏中马吉德对他的妻子努尔(Nour)所说的,她正在踏上前往欧洲的危险旅程。该游戏的另一位主创的文章可见FlorentMaurin什么是受现实启发的游戏,感谢罗皓曦的翻译合作。如果大部分的游戏对社会和现实没能...

中国靠什么征服美国人?一只5岁小甜妞足矣!

她的回答是:“我想当钢琴大师!”翻译姐姐翻译成:“是啊,不然怎样。”不料画风突转,引来了小安可的质疑↓“你怎么没说piano(钢琴)啊!”(因为翻译姐姐在翻译小安可要成为钢琴大师的回应时,没有提到“钢琴”这俩字,安可不乐意了。)主持人再次笑崩。翻译姐姐也~当主持人问及小安可弹琴弹多久了时,小安...

湖南学霸黄雨桐,7科满分入读剑桥,成为同声传译专业学生

黄雨桐立刻跑到钢琴面前,兴奋的弹奏起来,从这之后,黄雨桐的生活中有了钢琴的陪伴。但是她再也没有去过兴趣班,更不会考证,如若遇到喜欢的歌曲就会在网上查找谱子,在家里学习。黄雨桐不知从何时起,养成了自主学习的能力。母亲知道黄雨桐又开始弹钢琴的时候,没有过问,也没有旧事重提,而是会在一旁认真的听着,偶尔还会...

回顾这个外交官生6女:1个瘫痪,两个20岁早逝,1个早夭、1个名作家

有三个女儿的命运可以用不幸来形容：一个早夭，2个20岁出头就因病去世了(www.e993.com)2024年12月19日。一个大学没毕业时瘫痪了。长女读了硕士，但后来去了美国，放弃事业，相夫教子。最小的女儿后来成了作家，她嫁给了著名作家加翻译家萧乾，萧乾此前结过3次婚。文宗淑：官宦后代，当上外交官文宗淑1893年出生于一个官宦家庭，他的父亲是一...

专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸

他的爱好很多,什么都会,弹钢琴弹得特别好,还喜欢拉小提琴。而我也很喜欢弹钢琴。中学时,学校钢琴不许外人使用,我就偷偷把门打开,去过一把手瘾。其实当时的我连谱都不认识,坐上琴凳也是瞎弹。现在我有一个电子琴,我每天都能弹40分钟。父亲还喜欢照相,照相水平很高。我俩有一张合影就是他拍的。现代人流行对...

偏偏宠爱看的我很迷惑,江忍孟听确实甜,但值得诟病的地方也不少

女主弹钢琴,比人家钢琴老师还厉害。。说什么照顾人家面子才给的金牌,不是,女主开挂也太过分了吧而且女主去跳舞,居然比人家练习很多年的跳的还好不是,人家比赛的还不如你练习几个月的啊?舞蹈不是看基本功的吗?我知道女主从小练舞,但是她好几年不练习了啊,几个月就找回状态了啊?

盘点最神秘组织“外卖小哥”:文能当翻译,武能打碟,艺能弹钢琴

12月3日20:17|综合华为Matebook腾讯黄埔区大沙街开展技能培训促就业禁毒宣传促和谐活动12月3日20:00|综合社区活动AI会抢作家的饭碗吗?巴金一句话就说透了12月3日07:03|新浪新闻综合博尔赫斯麦当劳携手米哈游《绝区零》,开启美味与友谊跨界之旅今天16:57|商讯麦当劳绝区零马耳他全国学校遭炸弹...

她是开国元勋的女儿,凭实力考进国企做翻译,一干就是一辈子!

在中机公司,她做的是俄文翻译工作。说是翻译,其实干了许多工勤的活:每天要跑跑腿,买飞机票、火车票,带外宾参观长城,都是些琐碎的事情……但是,她却乐此不疲,由于工作中的运动量大,所以,练就了一副好体格。因为有了一副健康的身体,2003年退休后,她每天的生活更加丰富了:游泳、跳舞、弹钢琴、学习电脑、出去和...