我是山村女孩,研究生毕业进央视工作6年,担任大型会议赛事翻译
在央视的工作期间,我参与了包括两会、进博会、G20、达沃斯论坛、东京奥运会、金砖、东盟峰会等多个重大项目的策划工作,多次获得英语频道的季度策划奖。此外,每年冬天我都会参加世界杯、世锦赛等重大赛事的翻译和组织工作,同时担任2022年北京冬奥会和残奥会的国内技术官员,参与组织翻译工作。在那段时间里,我仿佛处于...
中国民族语文翻译中心(局)召开信息工作专题会议
第二阶段,传达学习了2024年国家民委信息工作有关会议精神,解读了《中国民族语文翻译中心(局)信息报送工作办法》《“中国民族语文翻译中心”微信公众号管理办法(试行)》,结合各部门信息报送情况,部署下一步中国民族语文翻译中心(局)信息报送工作。会议要求,要进一步认识做好信息工作的重要意义,切实发挥出信息的主渠道作...
肩担使命 勇攀高峰|“云岭翻译”关键技术及应用推动者毛存礼...
目前,“云岭翻译”支持在线翻译、翻译App、翻译机、多语言会议同传等多种产品形态,满足跨境旅游、跨境贸...
中国民族语文翻译局2024年度蒙古语文新词术语翻译专家审定会议在...
会议强调,新词术语翻译规范化工作是民族语文翻译工作中最基础的工作,政治性、政策性很强,关系到民族语言文字的正确学习使用,关系到各族群众对党的路线方针政策、国家法律法规的正确理解把握,是民族地区政治、经济、社会、文化、教育发展的现实需要。自2010年起,中国民族语文翻译局连续15年组织召开新词术语翻译专家审定会,...
西安翻译学院庆祝第40个教师节召开全校教师代表座谈会
9月9日上午,西安翻译学院在1号综合楼会议室召开题为“弘扬教育家精神——‘以德立师风,以爱铸师魂’”的教师节座谈会。执行董事、校长崔智林,校党委书记、督导专员栾宏,副校长武忠远,校党委副书记、工会主席王小惠,副校长樊相宇、王利晓,纪委书记、人力资源处处长马向阳出席会议。党政办、教务处、人力资源处、财务处...
“中国的中世与海外汉学的前沿——对话·翻译·交流”国际学术...
值南京大学文学院建院110周年之际,南京大学文学院于2024年8月27日举办了“中国的中世与海外汉学的前沿——对话·翻译·交流”国际学术研讨会(www.e993.com)2024年10月21日。此次会议旨在传承东南文脉,促进国内外学者之间的思想碰撞与智慧交融。会议由南京大学文学院、中国文学与东亚文明协同创新中心联合主办,共有来自海内外高校和科研机构的四十余位...
李大钊是党的创始人,未参加一大,那他参加二大了吗?职位如何?
因而中共中央便决定在西湖举行一次中央特别会议。(一九二二年)八月初,距第二次代表大会约三星期,另一次更重要的会议在西湖举行了。参加者有陈独秀、李大钊、马林、蔡和森、张太雷、高尚德(即高君宇——笔者注)和我共七人。”其中马林是共产国际代表,张太雷是马林的翻译。
当AI翻译不再死守商务会议,City不City
跨语言翻译需求的增加,让AI翻译在这个时候进入了普罗大众的视野,AI翻译开始从高端外语会议室、会场走入寻常百姓的日常生活交流中,并以便捷性、高效性、可复制及多场景适配等优点,给这把ChinaTravel的CityWalk点了一把火,AI翻译在中国市场发展已久,除教育传媒涉及的文字翻译、文档翻译外,语音翻译成为涉外活动中最...
金融八卦女:联合国开会已经运用AI翻译,会议成本降了70%
微博大V@金融八卦女表示,联合国开会,从今年开始运用机器来做翻译了,会议成本降了70%,因为小语种太多了,非常贵,而机器很好用。新浪财经总编辑李兀也提到,巴菲特股东大会的内容非常专业,每年同传都被投资人诟病,即使专业的同传在这个专业的语音资料还是不行。而AI会聪明地知道巴菲特喜欢说什么,用的习语是什么,放到大...
伍修权回忆历史转折性的遵义会议:我作为李德的翻译也列席了会议
正是在这种背景下,遵义会议正式召开。当时伍修权作为李德的翻译,得以列席会议,旁观了这一重要经过。他后来在《我的历程》中记载了遵义会议召开时的场景。当时李德是会上重点批判的人员,会议一开始,他的处境就显得十分尴尬,如别人都是围着长桌子坐下,而他却是坐在会议室的门口,完全成了“处在被告席上的受审...