童话爱情“变质”了!韩国女星嫁给残疾人网红,对方却只把她当擦屎...

据悉,朴伟弟弟贺词中提及的“糗事”是今年8月宋枝恩和朴伟亲自公开过的事,所谓的“臭臭的东西”并不是网友们猜测的“屎”而是“屁”。当然,对这一点的纠正也无法改变网友们对朴伟弟弟贺词的反感。图片来源:NAVER在一片争议声中,朴伟删除了视频中有关弟弟贺词的部分,上传了和宋枝恩度蜜月的甜蜜视频,但没有...

把《出师表》翻译成江湖话,简直是要气煞诸葛亮的节奏啊!

然而,当把它由文言文翻译成江湖话后,那风格简直是要气杀诸葛亮的节奏啊。我们直接上译文,原文附后,小伙伴们看完后自己对比吧。江湖话版《出师表》你亮叔我有话要跟你说几句:你爹出来混,半道上给孙权那小子搞死了;现在地盘分成了三块,咱们虽然占有益州,但好像也有点要罩不住了,孙权曹操两个家伙都瞧上...

翻译一人“顶包”?毫不知情的受害者?大谷翔平发声:我从没赌博

根据翻译一开始的说辞,大谷帮忙代替还赌债,人好心软的人设被撑住了,但涉嫌知情不报,包庇非法赌博的罪名可就立住了。一名身价7亿美元的现役棒球巨星,一旦涉嫌参与赌球,本人不能再上场比赛,球队和赞助商得赔死。大谷必须毫不知情,全程没参与,一点屎星子都不能被溅到。法律上或许安全了,但大众相信吗?说来也巧...

陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

矢野龙溪在他这本出版于明治16年(1883)的书里,有人为他作序号称日本已翻译出版“其数几万卷”,但实际上的数目并没有那么多,据山冈洋一调查,自1868年到1882年的十五年间约出版翻译书一千五百种以上(山冈洋一《有关翻译的断章》,《翻译通信》第二期,2004年3月号),而矢野龙溪自己也说是调查了“内务省图书...

我超,盒?不对不对,是屎啦!

游戏的整体体验和翻译水平一样糟糕,这款“开盒玩法”的游戏被做成了meta游戏常见的“虚拟机”形式,分为直播、黑客、投资、瑟瑟四个部分,都设计了一定的小游戏玩法,但真没觉得有那么好玩,本身这种slg形式就在剧情结构上会有弱势,现在在游戏性上同样欠缺。

中国禅是佛教的一个宗派吗?

这是一种以隐喻方式来强调禅宗的要旨:开悟不是来自外部,而是来自内心(www.e993.com)2024年10月31日。他在一条教诲中要求弟子们不要向外求法,如果他们想成为像佛和祖师一样的人,那就去观照内心:“尔要与祖佛不别,但莫外求。尔一念心上清净光,是尔屋里法身佛。”庄子像临济的反偶像崇拜主义教导似乎是一个极为孤立的案例,但事实上,这正...

粤语仅排第7!大学宿舍最难懂的15种方言,第1你肯定猜不到!鸡同鸭讲...

一、单选题1.“利屎”的意思是()A.形容人很瘦B.形容人很穷C.形容人很吝啬D.形容人很小心、谨慎2.“走紧无坎”的意思是()A.形容脚像鸡一样B.形容走路像鸡一样C.形容走路很小声D.形容走路很匆忙3.“骑哩”的意思是()

特斯拉到底啥时候破产? 特斯拉烧钱根本停不下来

但还能怎么办呢?难不成马斯克现在得去雇个杀手像干掉肯尼迪一样把川普给毙了?不行这太极端了。于是马斯克最近来到中国,一边啃着煎饼果子一边和中国人谈在华建厂的事情。本来中国建厂这事儿马斯克还想拖一拖的,现在给特朗普这么一整只能加快速度。世界第一汽车市场中国可是特斯拉摆脱困境的关键,这建厂的钱省不了。

可怜的大梅沙,拉满的“粪围感”

1、增加泳区面积（个人翻译：用更多的海水来稀释）；2、增设临时更衣室和卫生间（个人翻译：这有厕所，别再往海里面拉尿拉屎了）；3、加强保洁和保安力量（个人翻译：谁在海边拉屎，我抓谁）随后盐田区表示，8月12日大梅沙的采样水质已经恢复到“优”。我翻开了日历，8月12日，星期一，好家伙。2、谁在制造...

Greg Costikyan 零钱游戏宣言 Scratchware Manifesto

理查德·加里奥特(RichardGarriott),CRPG实际上的发明者,像一个用过的避孕套一样被一台自认为在他身上找到了有用价值的机器扔到一边。译注:理查德·加里奥特是OriginSystems游戏公司的创始人,设计并撰写了著名的《创世纪》系列,公司被EA收购后,他在1999年离开了公司,后自费参与俄国国际太空站的任务...