亲历:"八大"上为毛主席做同声传译
大会之所以安排同声传译,是因为有许多兄弟党的代表团应邀出席了大会,日本共产党出席的是野坂参三一行。当时,北京还没有人民大会堂,政协礼堂是最理想的开会场所,所以中共八大就在全国政协礼堂举行。在我们日语的翻译班子中,我是第一个进同声传译箱子的,因为领导把毛主席致开幕词的同声传译任务交给了我。在此之前...
日本丈母娘跟四川女婿回中国,全家热烈欢迎,亲家公的日语笑喷了
娘俩也是异口同声地用中文说:我开心。不过看到日本丈母娘中文说的如此蹩脚,也是有不少网友替她担心:这要是见了四川小伙的家人,她跟亲家咋沟通啊?别着急,四川小伙的家人早有“准备”。仨人一下飞机,就在接机口看到了等待许久的蒋桑家人,而且爸爸还举着牌子,上面用日语和中文写着:欢迎麻琴妈妈来中国,搞得十分...
她是新中国第一代日语同声传译家,是“翻译文化终身成就奖”获得者!
苏琦担任了两年播音员,直到有日本人接替,才转为编辑,负责将中文稿件译成日文,她曾翻译魏巍的《谁是最可爱的人》,日本听众来信说听后:“感动得哭起来了”。新中国第一代PART02日语口译、同声传译家新中国的同声传译可以说是从1956年党的八大开始的。为保障会议顺利进行,当时从全国抽调各语种顶级翻译人员,...
小米小爱实时字幕新增日韩语翻译,同声传译支持 12 种语言互译
IT之家7月22日消息,小米澎湃OS今日宣布“小爱翻译”迎来升级,实时字幕新增日韩语翻译,无字幕视频、直播会议实时转录翻译。面对面同声传译支持12种语言互译,包括中文、英语、日语、韩语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、法语、德语、印尼语、印地语。IT之家注意到,以上功能暂时仅支持小米MIXFold...
小米小爱翻译升级:新机独占实时日语、韩语翻译
今天,小米澎湃OS宣布“小爱翻译”功能迎来升级。升级后,新的小爱翻译将加入对日语、韩语的翻译功能,支持对无字幕视频、直播会议实时转录翻译。此外,在此次升级后,面对面同声传译将支持中文、英语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、法语、德语、印尼语以及印地语共计12种语言互译。
电子词典笔新选择:准儿出游商务神器,同声翻译更便捷!
一、语种丰富,翻译准确准儿PM01支持高达45种语言互译,不只覆盖中文、英语、日语、韩语、俄语、法语等主流语言,还包括一些较为冷门语言,如祖鲁语、爪哇语等,这种广泛语言支持,准儿PM01成为一款真正全球通用翻译机,在实际测试我们发现翻译结果准确,语义清晰,基本满足各种场景下翻译需求(www.e993.com)2024年9月21日。二、口音识别,优化体验...
2025考研丨天津外国语大学日语MTI专业复试分数线及考试大纲
天津外国语大学高级翻译学院成立于2012年6月,是培养学术型同声传译方向硕士和专业型翻译硕士的教学单位,以培育高端翻译人才,突出学校语言翻译服务能力为目标,是天津乃至全国高端翻译人才储备中心和高层次外语人才培养基地。学院目前拥有英语同声传译、日语同声传译2个方向的学术型硕士研究生以及英、日、俄、法、德、...
Miraa官网体验入口 AI双语字幕及日语英文语言辅助学习APP免费下载...
Miraa是一款AI双语字幕及辅助学习APP。它能自动将视频/音频等媒体资料转录成字幕,并提供交互式AI解释和即时翻译功能,帮助用户高效学习。它的主要优势是无缝跟踪字幕并按用户节奏重复播放、AI交互解惑、实时翻译等。Miraa免费使用,但也提供增值付费服务。它主要面向语言学习者和教育工作者。
普通本科批征集志愿计划(历史科目组合)
02翻译1只招英语语种考生;同声传译实验班,英语成绩不低于100分,语文成绩不低于100分04朝鲜语106英语(英韩双语)1只招英语语种考生,韩语零起点07英语(英日双语)3只招英语语种考生,日语零起点10葡萄牙语216汉语言文学2国际传媒实验班,语文成绩不低于100分,外语成绩不低于100分;...
五名中学生提前上大学将成为北京奥运会日语同声翻译
本报讯昨日,洛阳外国语学校的5名学生被北京第二外国语大学破格录取。此次被录取的学生是国家为2008年北京奥运会选拔的日语同声翻译。教育部委托北京第二外国语大学在全国外国语中学内招生,计划招收5名。参加考试的有来自上海、济南、呼和浩特和洛阳4所外国语学校的学生30名,洛阳外国语学校学生囊括了5个名额。(唐红...