考研翻译硕士考试科目
2024年12月5日 - 新东方在线
《新视野大学英语听说教程》科目二:翻译理论与实践翻译理论与实践是翻译硕士考试中的另一门重要科目,主要考察考生对翻译理论的理解以及翻译实践的能力。在备考这门科目时,可以选择一些相关的参考书目进行学习。推荐书目:《翻译理论与实践》《翻译导论》《翻译学概论》科目三:专业知识与技能专业知识与技能是翻...
详情
郑树棠新视野大学英语读写教程(4)第3版词汇短语课文精解全文翻译...
2022年9月11日 - 搜狐教育
[例句]Wehaveagreatstereoset.我们有一个很好的立体声装置。pedal['pedl]n.踏板1:踩踏板,骑自行车[例句]Oneofthepedalshascomeoffmybicycle.我那自行车的踏脚板有一个已脱落。gum[gxm]n.树胶;口香糖,泡泡糖;胶水详情内容关注公众号:恒朝学长...
详情
语言的不可译性
2021年6月27日 - 腾讯新闻
因为忍字是整篇的精髓所在,若只从信息的角度强行翻译,则失去了作者原意。外语教学与研究出版社出版的《新视野大学英语》读写教程第一册第六单元课文TheWidow中有这么一段话:Thelastpersontoapproachthecouplewasashort,elderlywomanwhosmiledasshecongratulatedthem一一notbynamebuta...
详情