2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛圆满结束!
2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛采取在线提交译文方式,三场竞赛共计收到10128份参赛译文。根据提交译文质量及竞赛规则,最终共评选出全国一等奖254名,全国二等奖545名,全国三等奖831名及相应比例的省级奖项。竞赛秉持公平公正、诚信原则,凡经查实参赛译文有机翻、抄袭或作弊情况,均取消该选手参赛资格。(师生...
《语言与法律研究》2023年第2辑要目
以《民法典》第1条英译为例,具体策略选择纵向涉及翻译发起机构和译者两个主体,横向贯穿译前、译中和译后三个阶段。因而翻译策略可归纳为:平行文本对照及梳理,“译者注”助力法律评注,多语回译提升译文质效,“以人为本”合理运用翻译技术。关键词:法解释学;《民法典》;翻译策略3.pleabargaining及同族词之误译...
2025中国银行股份有限公司全球校园招聘条件
3.具有较好的综合素质、学习能力和创新能力,有良好的协作精神和发展潜力。4.具有较好的英语听说读写能力,国家大学英语六级(CET6)考试425分以上,或提供具备相应英语能力的资格证明(如TOEIC听读公开考试715分以上、TOEFLiBT85分以上、IELTS6.5分以上);主修语种为其他外语,通过相应外语水平考试的,可适当放宽上述英...
第十四届有译思杯首都高校英语翻译大赛复赛通知
郑嫣然(北京外国语大学)顾书宁(北京外国语大学)黄晓婵(北京外国语大学)乔佳收(北京外国语大学)黄琪琪(北京外国语大学)杨悦(北京外国语大学)徐子璇(中国人民大学)孙景怡(北京外国语大学)孙润云飞(北京外国语大学)周佳璐(北京外国语大学)华慕宽(北京外国语大学)穆嘉铭(北京外国语大学)叶静怡(北京...
外交学院成功主办第三届“全国外交口译大赛”
经过激烈角逐,第三届“全国外交口译大赛”决赛最终评出特等奖一名、一等奖两名、二等奖四名、三等奖五名。北京外国语大学向贵凡同学获特等奖;大连外国语大学刘欣阳、任子娴同学获一等奖;对外经济贸易大学张俊晴同学、广东外语外贸大学韦俊杰同学、中国人民大学张蕙鑫同学、上海外国语大学王妍妍同学获二等奖;厦门大学徐戈...
2025中国银行秋季校园招聘条件
3.具有的综合素质、学习能力和创新能力,有良好的协作精神和发展潜力(www.e993.com)2024年9月21日。4.具有良好的英语听说读写能力,国家大学英语六级(CET6)考试425分以上,或提供具备相应英语能力资格证明(如TOEIC听读公开考试715分以上、TOEFLiBT85分以上、IELTS6.5分以上)。(二)英语翻译和小语种专项计划...
期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期
强化语篇分析教学模式,提高英语教学实效———《英语教学中的语篇分析》述评於银梅陈婷数字赋能、数据驱动,基于LLMs的数字教材建设及外语智慧教学探索———《新起点大学英语综合教程》评介郭晶来源:外语电化教学微信号|TEFLE204邮箱|wydhjx204@163...
大连翻译职业学院
三、学宿费8.学费标准见问题4设置的主要专业及学费标准9.住宿费用2-4人间每铺位为1200元/学年;5-8人间每铺位为1000元/学年;9-10人间每铺位为800元/学年。四、外语水平与翻译能力的培养10.翻译能力学习外语的目的是为了翻译,翻译需要的是外语与中文(汉语)的相互配合,取决于外汉双语的同强,如果学生...
香港中文大学(深圳) 2020年外语类保送生招生问答
17.翻译专业及英语专业就业前景如何?答:语言类人才的就业面非常广泛。人文社科学院已经培养了四届翻译类硕士毕业生,毕业后3个月内的就业率达97.3%,月薪中位数为10600元。就业领域除翻译专职岗位外还涵盖通讯、互联网、教育、金融、媒体等,就业单位有华大基因、华为、腾讯、OPPO、招商蛇口、安永、德勤、深圳日报、...
CSSCI来源期刊《外语电化教学》2023年第4期目录及摘要
第4期摘要汉英小说翻译中的倒装报道句式研究上海戏剧学院冯聪上海外国语大学冯庆华摘要:小说使用报道句式的频率较高,对报道句式的语言特色与翻译策略进行研究很有必要。许多经验丰富的译者在报道语句中使用倒装句式,以强调说话人的表达语气和方式。本文试图基于语料库方法对汉英小说翻译中的倒装报道句式进行研究,...