1924-2024!华师外语学科百年风华正茂!
杰出的外院学子阳光活力、世界眼光新时代的外院学子在全球各个专业领域绽放光芒他们中有美国哈佛大学花海燕哥伦比亚大学韩照红宾州州立大学於宁这样活跃在海外的杰出学者钱冠连■语言学家、广东外语外贸大学教授聂珍钊■广东外语外贸大学/浙江大学教授、英国国家学术院(BritishAcademy)外籍院士、欧洲科学...
天津日报数字报刊平台-道德文章是吾师 ——记翻译家刘士聪先生(图)
第二,为了扩大博士生的知识结构,先生积极聘请国内外翻译研究领域颇有建树的专家来我院讲学,先后从美国、英国和芬兰请来多位国际著名学者,如尤金·奈达(EugeneNida)、西奥·赫曼斯(TheoHermans)、玛丽亚·铁莫茨科(MariaTymoczko)等来津作学术报告,同时也从国内各大学请来知名教授,如北京大学的申丹教授、辜正坤教...
让外语成为为国效力的手段——前大使徐贻聪与淮阴师范学院外院...
他在评价翻译这一专业时说,做翻译工作首先要会直译,不要掺杂过多的主观内容,只有把内容传达准确才能有效促进信息沟通。他说,在北外学习时,每周都会阅读一本外文原著,然后总结成一篇学习体会,极大地提升了外语学习的能力和成效。会后,徐贻聪与师生合影留念,并向外院赠书。他寄语外院学子:让外语成为为国效力的手段。
道德文章是吾师 ——记翻译家刘士聪先生(图)
第二,为了扩大博士生的知识结构,先生积极聘请国内外翻译研究领域颇有建树的专家来我院讲学,先后从美国、英国和芬兰请来多位国际著名学者,如尤金·奈达(EugeneNida)、西奥·赫曼斯(TheoHermans)、玛丽亚·铁莫茨科(MariaTymoczko)等来津作学术报告,同时也从国内各大学请来知名教授,如北京大学的申丹教授、辜正坤教...
外国语学院师生为国家大型地震工程模拟研究设施工艺性能自验收会...
2024年8月12日,天津大学大型地震工程模拟研究设施(NFEES)工艺性能自验收会在北洋园校区举行。校党委书记杨贤金出席会议并致辞。我院翻译教育中心的殷世宇带领2022级翻译硕士优秀毕业生李伊晨和两位2023级翻译硕士刘路瑶、袁博为本次会议提供了专业的中英同声传译服务。
学院秀|外国语学院
英语本科专业是国家级一流专业建设点、四川省首批特色专业,日语专业的《基础日语》课程为四川省首个日语省级精品课程(www.e993.com)2024年10月23日。学院与英国、比利时、加拿大、日本等国的多所院校开展了校际交流合作项目。此外,学院还从2014年开始开办对外汉语教学班。蓁蓁外院,名师灼灼外国语学院现有专任教师123人,...
【青春奋进】外院学子荣获第三十五届韩素音国际翻译大赛一等奖
近日,第三十五届韩素音国际翻译大赛获奖名单揭晓。我校外国语学院2022级翻译硕士盛颖睿荣获第三十五届韩素音国际翻译大赛英译汉一等奖。本届翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与西安外国语大学联合主办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中
她是翻译界“小赵薇”,能考清北却保送外院,又美又飒凭实力出圈
她是翻译界“小赵薇”,能考清北却保送外院,又美又飒凭实力出圈,小赵薇,翻译界,外交学院,班主任,外交部,张京
战“疫”故事 | 北大外院人在防疫志愿翻译中贡献力量
林哲是北京大学外国语学院2014级阿语博士生,现在另一所大学任阿语教师。韩翌旸是北大外院2015级阿语本科生,毕业后转去其它专业领域攻读硕士。“我做的其实也不太多”“只是做了力所能及的小事”,接受采访时,两人都谦虚地表示。她们参加的支援翻译团队叫中国防疫翻译志愿者小组,是一个由浙江几家单位联合发起、...
Tmxmall创始人兼CEO张井做客外院谈翻译技术云平台
Tmxmall创始人兼CEO张井做客外院谈翻译技术云平台来源:南开新闻网发稿时间:2018-06-0510:00南开新闻网讯(通讯员徐晶武子博)5月30日,Tmxmall创始人兼CEO、现语资网副理事长张井应南开大学MTI教育中心的邀请,专程到访南开外国语学院并做题为“翻译技术云平台的发展现状与趋势”的专题讲座。讲座由全国翻译...