英雄联盟中那些让你悲伤的英雄台词
有些英雄的台词,豪迈而充满力量,如同牛头那般,:“没有什么能够击退我!”而有些台词,如阿木木那句悲凉的:“我还以为你从来都不会选我呢”,却能轻易触动我们内心深处的柔软,令人心生共鸣,仿佛心被重重一击,滋味难以言喻。现在,让我们来了解一下这些触动人心的英雄吧~一、愁云使者薇古丝薇古丝,一位...
LOL英雄台词翻译,亚索的超神了
瞎子有一句流传甚广的台词:“如果暴力不是为了杀戮,那将毫无意义”,而这句台词实际上是翻译错误,原文是“violenceisuselesswithoutskill”,意思是没有技巧的暴力毫无意义,而当时应该是把Skill看成了Kill,现在这句台词已经删除了。而岩雀的原文很普通,被翻译成了命数如织当为磐石,也引用了“妾当作磐石”,直接...
LOL剑姬英文台词英译有哪些 剑姬全语音台词汇总一览
无双剑姬菲奥娜Ilongforaworthyopponent.我渴望一个值得尊敬的对手.Theydarenotstrikeback.他们不敢反击.Insolentpeasants!傲慢的农民!Runthemthrough!他们跑过去!Ineverholdback.我从不吝惜.Strikequickly,strikedeftly.要巧妙的快速展开攻势.Preparetodie.准备迎接死亡!
LOL:国服翻译中比较酷炫的英雄语音,托儿索台词都没他骚气
“死亡如风,常伴吾身”这句话可谓是无比的贴合托儿索,除此之外,亚索的“HASAGI”与“长路漫漫,唯剑作伴”也是其比较具有代表性的台词。无论是源计划还是腥红之月,亚索的皮肤都是那么的酷炫,因为常常被人误解,在亚索的心里,只有剑是自己唯一的朋友。只要我E的够快,你的问号就跟不上我。你的亚索快乐起来...
LOL翻译有多牛?拯救了被绿的老父亲,中二起来连佐助台词都抢
LOL的官方翻译人员曾公开表示过,他最喜欢的翻译就是新版狼人的“血在流,一个不留!”由于英文原版是“Bloodruns…theyallrun(血流成河...他们都跑了)”,但如果直译的话,文本中两个run的押韵就没有了,仿佛失去了灵魂。苦思冥想了几天终于才敲定了如今的版本,不仅做到了押韵,更是还原了一个疯狂的猎手。
英雄联盟:国服神级台词翻译,只看台词你能猜出你的本命吗?
英文直译:一套服装,一些化妆品,一些喷涌的血(www.e993.com)2024年10月28日。国服翻译:一身戏服,几点浓妆,一泊鲜血。17:Ignoranceisfatal.英文直译:无知是致命的。国服翻译:无知者,在劫难逃。18:Awandererisn'talwayslost.英文直译:流浪者并不总是迷路。国服翻译:吾虽浪迹天涯,却未迷失本心。
lol法师系列台词英文版 安妮酒桶发明家英语台词
lol大头台词英文版带翻译:Indeed-awisechoice!确实是个明智的选择!Eureka!我找到了!Forgreatscience!为了伟大的科学!Itheorize…yourdefeat!经过我的推导……结果只有一个,那就是:你会输!Back,youdirtyape,back!回来,你这只肮脏的猿猴,快回来!
LOL国服惊才绝艳的英雄台词翻译 甩美版几条街!
赵信:赵信的台词简练而又精彩,美服是"Here'satip…andaspearbehindit",直译为"这是一些小费,后面还有一把枪",听起来是不是很low?国服就精彩传神得多了:"一点寒芒先到,随后枪出如龙"。同样还有皮肤赵云的台词,"Presstheassault!"翻译过来就是"按下攻击",比起国服"陷阵之志,有死无生"差了无数条...
lol英文台词带翻译 英雄联盟风女迦娜台词英语版
lol英文台词带翻译英雄联盟风女迦娜台词英语版Yes,it'strue.Foronly2.95aminute,I'llleaveyoubreathless"是的,只要998,就能让你爽到不能呼吸哟。"Thepowerofthewindisatyourcommand风之化身听候您的差遣。Thewrathoftheskyisuponyou...
lol辅助法师台词英文带翻译 你们也会被审判的
lol索拉卡台词英文版:Letmeguideyou让我来引领您走向胜利。Forpeaceofmind为了内心的安宁。Mypathisclear我的道路,清澈无比。Letmeguideyou让我来引领您走向胜利。Ireturntothestars...众星啊……我……回来……了……...