Suzy Menkes:巴黎时装周第三天
internationalwomanwhowantsherclothestoparty,totravel–andmaybeeventowork–ashardasshedoes.Thosecategorieswereservedbyblacklacydresses,tailoredpantsuitswithgeometriccutsonthejacketandslightlyflaredshortcoats,allshownwithbooties....
“甜野男孩”丁真遭全国哄抢,“甜野男孩” 英文说成“Sweet Wild...
标题翻译:中国当今最帅的男人?西藏牧羊人用自己粗狂帅气的外表震惊了中国社交圈。媒体的报道中,是这样形容丁真的:Sickofmaleentertainmentstars’delicatelooksandheavyuseofmake-up,manyChinesenetizensareattractedbythisTibetanvillager’sruggedlyhandsomeappearance.厌倦了娱乐圈男星精致...
中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)
oftea,suchasgrowthareasforteatrees,waresandskillsforprocessingandtastingoftea,thehistoryofChineseteaandquotationsfromotherrecords,commentsonteafromvariousplaces,andnotesonwhenteawaresshouldbecompleteandwhensomewarescouldbeomitted.茶作为一...
林语堂先生教你翻译 "之乎者也"
Toinnocentandsimplejoysresign!WhenIgohome,I’llcarryonmybackAloadofclouds—Asweet-tonedchin—Apotofwine!——《东坡笔意·行香子》《声声慢》中林语堂通过复迭so字和连用七个押头韵的形容词,再现了原诗的美感与气势,做到了形似且神似。林语堂在《论译诗》中如此表述翻...
女神节献礼 | “诗情话译”,送妳两首最美英文诗!
夏日的花园献上花朵来装扮你,覆盖你,使你更加美妙。Thedesireofmen'sheartshassheditsgloryoveryouryouth.人类心中的愿望,在你的青春上洒上光荣。Youareonehalfwomanandonehalfdream.你一半是女人,一半是梦。朗读者合影文稿|李思润后期|何蕊...
季进、孙连五︱夏济安指正陈福田编《大学一年级英文教本》
6.“Sweetday,sopure,socalm,sobright,ThebridaloftheEarthandSky!”(p.55.TheWidow&HerSon,byWashingtonIrving)此两行诗未注明出处(www.e993.com)2024年11月8日。按出自GeorgeHerbert:Virtue一首,原诗“sopure”作“socool”。7.“Irecalledthegracefulanticsofacoupleofbirdsthatthe...
#SuzyPFW: Yohji Yamamoto in Mourning; Undercover's Heart...
Thefacesweresweet,veryyoungandinnocentandtheirschool'uniform'amixofsweatshirtsandtorn-at-the-kneejeansinterspersedwithmoreformalblazers.Onscarletrubberbootswereprintedthewords:'WeareInfinite',quotingStephenChbosky'scoming-of-agenovelThePerksofBe...
全球疲软果汁市场的下一个百亿级增长明星:逆势增长的冷榨果汁
另一家全球知名的果蔬汁企Innocent也不甘落后的推出了自己的冷榨果汁系列,一共有三个产品:easygreens(以绿色果蔬为主打,有黄瓜、青苹果、芹菜等),BrightSpark(以橙色的胡萝卜、橙子为主要材料),最后是skiptothebeet(同样也是主打甜菜根),值得一提的是Innocent的冷榨系列不仅保留了原有的维生素C,还都额外...
2017考研英语拓展阅读:2015最受欢迎流行语
Stupidwhitesweet傻白甜Thisterm,whichliterallytranslatesas"stupidwhitesweet,"isusedtodescribeagirlwhoisinnocent,fair-skinnedandsweetinappearance.Thoughthesekindsofgirlsmayseemtobeatadisadvantagewhencompetingwiththeirmorecalculatingcounterpartsinthe...
2014陕西高考英语试卷分析及2015高考指导(2)
33.A、nooneB、someoneC、everyoneD、anyone答案:C知识点:代词辨析解析考查能力:考察学生对于文中人物思想动态的把握;思路方法:儿子说的话,“在所有人面前摔倒不是有趣的事情”36.A、wiseB、sweetC、innocentD、crazy答案:B知识点:形容词辨析...