这11处神来译笔,怎一个妙字了得!
翻译之妙,在余光中的笔下见得真——“Inmethetigersniffstherose.”——英国诗人西格夫里·萨松余光中翻译的是,心有猛虎,细嗅蔷薇。猛虎之刚,蔷薇之柔,存于一心。谁看了不直呼一句:妙啊!09翻译之妙,还在于一千个译者就有一千种可能。Yousaythatyouloverain,butyouopenyou...
英文歌 |《You're Losing Me》你即将失去我
双语歌词Yousay,"Idon'tunderstand,"andIsay,"Iknowyoudon't"你说:“我不理解”我回答道:“其实我知道”Wethoughtacurewouldcomethroughintime,now,Ifearitwon't我们本以为时间能够扭转现状可如今恐怕无力回天Rememberlookin'atthisroom?Welovedit...
Rose个人单曲全英文歌词引热议,本人解释原因,并希望粉丝能谅解
-R-是Rosé的第一张个人专辑,并包含两首新曲《OntheGround》和《Gone》。也引发了热议。据报道,Rosé于112月12日在新闻发布会上,亲自解释了使用英语歌词的原因。Rosé表示,每一首歌都有最适合自己的语言,而某些首歌都是最适合英语。Rosé坦言她有尝试过使用不同的语言演唱,并担心歌迷们改变两首歌曲都...
ROSE+I'M Fine!EXO都暻秀亲自参与Solo专辑歌词创作
ROSE+I'MFine!EXO都暻秀亲自参与Solo专辑歌词创作男团EXO成员D.O.都暻秀参与了首张个人专辑的主打歌《ROSE》以及收录曲《I'MFine》着两首歌的作词工作。据韩国媒体7月21日报道:将于本月26日发布首张个人专辑《同感》的男团EXO成员兼演员D.O.都暻秀(都敬秀)亲自参与了新专辑主...
英文歌算K-POP?BLACKPINK ROSE新歌惹议,钓神人解答!
不过许多网友也出面缓颊,表示ROS??是澳洲人,所以用英文演绎歌曲,更能表达出自己的情感,也没有什么不对,直呼:K-POP指的是一种风格,而不是歌词的语种,也有网友逗趣吐槽:她是澳洲人啊,kangaroo-pop没什么不对吧。事实上,先前ROS??就曾解释过,她认为每首歌都有最适合的语言,苦恼了很久才决定用英文,...
Rose新歌席卷全球!主打歌点击率打破PSY的8年记录!
Rose新歌席卷全球!主打歌点击率打破PSY的8年记录!韩国当红女团BLACKPINK成员Rose在3月12日推出个人专辑《R》,并于同日在YouTube发布主打歌《OnTheGround》的MV(www.e993.com)2024年11月9日。主打歌《OnTheGround》MV推出首日YouTube点击率高达4160万,改写PSY《GangnamStyle》保持的韩国个人歌手最高纪录。
Blackpink新歌首发,粉丝不满歌词分配,Lisa遭攻击
歌词分配part引粉丝不满新歌MV音源也在同一时间段发出,但关于blackpink成员之间的歌词分配part却引起了一些争议。新歌公开不久,就有粉丝统计发出各位成员的分配part,其中rapper和舞蹈担当Lisa的时间为43.4秒,rapper担当jennie时间为32.6秒,副主唱jisoo为19.8秒,作为主唱的ROSE以18.7秒垫底。很多粉丝发现这次的分配很奇怪...
李海珊瑞星盛典献唱新歌《Rose Vinyl》 获年度最具潜力艺人
在盛典中,她受邀献唱新歌《RoseVinyl》(玫瑰唱机),一身白色连衣裙,樱桃点缀,配合轻快的旋律,好似走在法国田园中与玫瑰共舞的少女,天真浪漫的歌词,整体节目为大家呈现宛如上世纪年代的浪漫爱情故事。在颁奖时,瑞丽网的领导也不停夸赞她的音乐非常优秀,期待她的后续作品。
粉墨新歌mv不过审,只因ROSE开车不系安全带,KBS这在是针对YG吗
只是YG不过审的次数比别家的次数都要多,看来杨菊花的钱没打到位。看着这种情况很多粉丝都为rose打抱不平,纷纷给rose身上p上了安全带。不光有了安全带,还带了头盔。通过这件事情我们知道了开车一定要带安全带,开车的时候不能哭,不能在马路上走,更加不能开车自己撞自己。对于这件事情,大家觉得KBS是针对YG吗?