完整的残稿——《被记忆的西周史》译后记

蒙吉本先生厚爱,获赠他为松井先生编著的遗稿集,也就是这本《被记忆的西周史》。急急捧读,深受教益,我有了翻译的念头。获得了吉本先生允准,十分荣幸,也深感压力。此后,我邀约同在中山大学的野口优、李彦楠、梁鹤一起工作,组成了这本书的翻译小组。这部书所收的论文,包括松井先生对金文名篇的考证,对西周史料生...

微软给力,普通电脑也能用上 Copilot+、实时字幕翻译、记忆回顾

上下文感知的Copilot：记忆回顾功能能够理解屏幕上当前显示的内容，并根据这些信息建议有用的操作。实时字幕翻译：Windows将能够在不连接云端的情况下，实时将超过40种语言的字幕翻译为英语。自动超分辨率：Windows将能够自动提升图像和视频的质量，使其更加清晰和详细。借助Cocreator改进的图像和文本生成：Copilot现在无需...

2025考研英语题型分值

??名词解释和简答题:占比约10%~20%名词解释和简答题是考研英语中比较容易的题型之一,也是考生备考的重点之一。名词解释和简答题主要测试考生对专业知识的理解和掌握程度。在备考阶段,我们需要多做名词解释和简答题的练习,加强对专业知识的理解和记忆。??写作:占比约10%~20%写作题是考研英语中比较重要的题...

考研管理类联考各考试科目的题型及分值

3.翻译(15分)翻译部分主要考察考生的英汉互译能力。题型为将给定的英语句子翻译成中文。4.英语写作(25分)英语写作部分包括小作文和大作文两个题型。(1)小作文:考生需要根据给定的题目,写一篇短文,通常要求在100词左右。(2)大作文:考生需要根据给定的题目,写一篇较长的文章,通常要求在300词左右。2...

GB/T 44046-2024 英文版/翻译版 无损检测 金属磁记忆 焊接接头

GBT44046-2024英文版/翻译版无损检测金属磁记忆焊接接头检测无损检测金属磁记忆焊接接头检测1范围本文件规定了为保证焊接接头质量采用无损检测(NDT)磁性检测方法的金属磁记忆(MMM)技术的通用要求。本文件适用于经各方同意的各种类型铁磁性管道、容器、设备和金属结构产品的焊接接头检测。

【红色档案·抗美援朝云南记忆】乔长焜:我曾翻译为黄继光请功的电报

个人简介乔长焜,男,汉族,1934年3月出生,山西晋中人(现居云南临沧)(www.e993.com)2024年11月11日。1951年参加抗美援朝战争,时任中国人民志愿军第三兵团司令部机要处译电科二组译电员。原标题:《红色档案·抗美援朝云南记忆乔长焜:我曾翻译为黄继光请功的电报》

文化中国行丨一本书一条船一首诗 一起追寻红色记忆

(原标题:文化中国行丨一本书一条船一首诗一起追寻红色记忆)1921年8月初,在南湖的一条普通游船上,中国共产党第一次全国代表大会胜利闭幕。从此,中国共产党引领革命的航船,劈波斩浪,开天辟地。今天就让我们回到南湖,跟着一本书、一条船和一首诗,一起追寻红色记忆。文化中国行丨一本书一条船一首诗一起...

追随鲁迅、深耕教育、提携晚辈……在缅怀者的记忆里,120诞辰的...

我国文学界、翻译界、教育界代表，李霁野先生亲友和弟子代表，南开大学师生代表等齐聚一堂，追忆先生生平往事，缅怀先贤爱国情怀，致敬先生在对外文化交流、外语学科建设、文学翻译、诗文创作、鲁迅研究、统一战线等方面的卓越贡献。一生追随鲁迅李霁野（1904-1997），安徽霍邱人。其早年结识鲁迅，共同创办“未名社”，成为...

追问daily | 任务之间的切换会导致AI失去学习能力;“通用翻译器...

佐治亚理工学院心理学系YirenRen等人探索了音乐对记忆形成和情感调节的影响。团队的两项研究成果分别发表在PLOSOne和Cognitive,Affective,&BehavioralNeuroscience期刊上。第一项研究探讨了音乐在学习新信息时的辅助作用。研究通过跨模态序列学习任务,要求参与者在听不同类型音乐的同时,记忆抽象图形的顺序。结果表明...

10.14-10.16 人文讲座【韩国文学星空的璀璨之星【荒野有什么?【苏...

主题大数据时代中国翻译话语研究的路径与议题时间2024年10月14日(周一)13:30主讲耿强(南京大学教授)主办翻译研究高峰团队主题第二条战线与北京大学时间2024年10月14日(周一)14:00-16:00主讲刘洁(中国社会科学院当代中国研究所助理研究员)...