罗马26岁中国男子因翻译失误被判性侵,入狱一年终获清白!
一场翻译失误让一名26岁的中国男子被错判为性侵和人身伤害罪,但最终因“事实不存在”而被罗马法庭宣告无罪。案件源于误解,真正的情况并非强奸,而是一场情侣间的“情感拉锯战”。这名华人男子因错误的翻译在监狱和家中共被羁押了一年零四个月,罪名是对女友实施性侵和人身伤害。然而,在9月16日的法庭审判中,法官基于...
中国网络文学主题座谈交流活动在罗马举办
本次活动由中外文化交流中心与中国驻罗马旅游办事处主办,罗马大学孔子学院与意大利作家联合会具体承办,邀请了中国网络作家村签约作者杨汉亮(笔名横扫天涯)、沈荣2人赴意大利开展交流活动,中国驻罗马旅游办事处主任陈建阳、意大利作家联合会主席纳塔莱·罗西出席并致辞,意大利作家以及罗马大学师生代表参加了活动。
翻译:小兹维列夫:亲吻奖杯!2-0完胜贾里,罗马2024喜获大师赛第6冠
翻译:小兹维列夫:亲吻奖杯!2-0完胜贾里,罗马2024喜获大师赛第6冠这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:ZverevclinchessixthMasters1000crowninRome《兹维列夫罗马收获1000大师赛第6冠》德国帅哥小兹维列夫加冕ATP1000大师赛6冠王。ATP1000罗马2024争冠赛,周日罗马中心球场,...
翻译:贾里:罗马创历史!兑现第5个赛点赢保罗+首进大师赛争冠赛
翻译:贾里:罗马创历史!兑现第5个赛点赢保罗+首进大师赛争冠赛这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:JarrysurgesintoRomefinalafternail-bitingwinoverPaul《贾里力克保罗首进罗马争冠赛》谁会想到?贾里打进了罗马争冠赛!ATP1000罗马2024半决赛,周五晚场,智利帅哥...
翻译:罗马2024:日期+签位+奖金+积分,郑钦文No.8领衔9金花参赛
这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Rome2024:Dates,draws,prizemoneyandeverythingyouneedtoknow《罗马2024:日期+签位+奖金+你所想要知道的一切》马德里之后,巡回赛东移至罗马,背靠背第2个WTA1000红土赛事。
罗马俱乐部授权绿会翻译出版新书《极限与超越》| 欢迎中国出版社...
2022年7月8日,中国生物多样性保护与绿色发展基金会(简称中国绿发会、绿会)国际部收到罗马俱乐部(TheClubofRome)副主席卡洛斯·阿尔瓦雷斯·佩雷拉(CarlosAlvarezPereira)发来的信函,罗马俱乐部确认授权中国绿发会翻译并出版罗马俱乐部报告《极限与超越:<增长的极限>发表50周年以来,我们学到了什么?接下来会发生...
罗体:罗马中场卡马拉汽车被盗,球员本人已联系翻译向警方报案
据《罗马体育报》报道,卡马拉的汽车,今天在罗马的EUR区被盗。这让这位罗马中场陷入困境。他把他的车停在该地区的池塘附近,等他在一个多小时后回来时,他发现他的车已经不见了。这对这位25岁的年轻人来说,是一个痛苦的意外。卡马拉打电话给他的翻译,帮助他向当地警察局报告这件事,他现在希望,这件事能...
翻译:澳网亚军柯林斯:2-0,击败哈勒普,罗马站打进16强
这是本人译自WTA官网的部分原文,原文标题:CollinsknocksoutHalep;BadosaadvancestoRomeRoundof16《柯林斯击败哈勒普;巴多萨挺进罗马站16强》引子:2-0,当地时间周三晚场,丹妮尔·柯林斯淘汰2020赛会冠军,前世界第1西蒙娜·哈勒普,将双方的交手战绩提升至2胜1负。2号种子巴多萨也顺利挺进16强。正文...
《罗马:全面战争重制版》Steam褒贬不一 汉化翻译被玩家吐槽
《罗马:全面战争重制版》昨日在Steam解禁,现玩家评价为褒贬不一,好评率65%。《罗马:全面战争重制版》包括了“Alexander”及“BarbarianInvasion”的扩展内容。如果玩家没有原版游戏,重制版也包含了原版的《ROME:TotalWarCollection》。给出差评的玩家点评《罗马:全面战争重制版》汉化不行、配音不行、UI不行、...
高考前夜,妈妈安慰我“条条大路通罗马”,我在床上翻译了一整晚
折腾来折腾去,我只记得,我最后一次看时间,是凌晨2点。其实,我想多了。第二天早上,爸爸妈妈先到房间叫醒了我,接着闹钟醒了,然后爷爷奶奶的电话也跟着打过来了:“丫头起床没?就担心她迟到……”一年过去了。让我给今年高考的师弟师妹们送祝福?我就祝大家:考前不失眠吧!7月7日,今年高考就要拉开大幕...