最美翻译官张京:17岁拒绝清北,美国国务卿:给她加工资!
我国本着友好的态度,没有指责美国的行为,可美国赶走记者,不让我国补充发言的举动,彻底让杨洁篪生气了。杨洁篪当场指出了美国试图干预中国内政,以及美国当“世界警察”的错误执行。杨洁篪用词比较严厉,说“美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套”,还表示美国的老毛病要改一改了。杨洁篪的发言长达16分...
笑死 爱吃的中国人对美食执念太深!做过那些事将吃货本质暴露无遗
中国人:矫情~少吃点没事辣椒肯定不能戒,要是上火,那就是吃的不够多,身体还没适应的了,多吃吃就好了!经过多次反复试验,终于得出一套克服的办法!医生:我给你加点孜然,要的不~习学不了一点,但是吃的随处可闻。所以好吃不?考拉?烤鸭?那当然是烤鸭了!老公是好样的,能够精准的翻译你这个小吃货的诉求!
漫谈毒教材事件我们的敌人,从来不是美国
要不是这次俄军打得拉跨,你看共存派敢不敢跳这么欢。这都不重要,重要的是,美国给中国的「1%的精英阶层」展示了教科书一般的制裁,把很多人给真吓住了。你以为如果有朝一日,美国没收了他们的资产,他们会骂美国吗?他们只会骂中国:都怪中国,为什么要和美国对着干,给美国下跪不香吗?再说一次,现在的问题...
他翻译了托尔斯泰的全部小说
我回短信给周立民说:“一个杰出的人走了,他把他的杰出留在世上。”还说:“这一代把翻译作品作为精神武器的翻译家差不多都走了。”我为什么这么说?其原因我曾写在《草婴先生》一文中,以下就是这篇文章,以此作为对先生深切的纪念与怀念。三年前的春天里意外接到一个来自上海的电话。一个沙哑的嗓音带着激动时...
1977年老布什访问中国,杨洁篪全程陪同,获赠一个响亮的外号
全世界都在等待着美国的态度,与中国的应对。会议一开始,美国政客们如愿地在会议上对中国议题横加指责,说着他们传统盟友们梦寐以求的话术。谁知道这次中国并不接招,中方代表杨洁篪面对挑衅,慷慨陈词地说道:“你们没有资格在中国面前说,你们从实力地位出发,同中国谈话,中国人不吃这一套!”杨洁篪的话让全世界...
耶伦炒作“中国产能过剩”被美媒主持人质疑,华春莹“翻译”耶伦的...
针对耶伦上述言论,5月13日,华春莹在社交媒体X上发文揭露耶伦言论蕴含的美方“双标”(www.e993.com)2024年7月14日。华春莹写道:“翻译一下:‘我们会用补贴支持美国工业,因为这是战略性的,但当别人这么做时,那就是不公平竞争。’”华春莹帖文截图关于美方有关“产能过剩”的炒作,中国外交部发言人林剑4月30日表示,美方炒作所谓“中国产能过剩”...
【中亚五国04丨土库曼斯坦】什么神秘国家,紧闭国门,又穷又富的...
北部和中部基本都是图兰平原,图兰不是图兰朵,而是波斯人管中亚人叫图兰。不过这个地方太干了,图兰平原的卡拉库姆沙漠,覆盖了全国80%的面积。它的西边叫做巴尔坎山脉,所在的行政区叫做巴尔坎省,英语就是Balkan。跟南欧的巴尔干是一个词,他们之间的关系就好像是格鲁吉亚国家和美国佐治亚州的关系一样,都叫Georgia,...
“中国人不吃这一套”张京怎么翻译的?网友选出的表达和她不一样
“我们中国人不吃这一套”意思实际上就是“我们中国人对这样的把戏不买账”。如果一定要翻出那种感觉,你可以翻译成:"Chinesedon'tpayforthistrick"。对方能够听得懂你的意思,也能够明白你的硬气。也许有一天,我们可以真的在翻译场合也像说中文那样强硬吧,中国加油!
中国人不吃这一套!硬气发声的杨洁篪是南京大学校友
杨洁篪:美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套美国没有资格居高临下同中国讲话,中国人不吃这一套”“没有必要害怕记者在场吧?不是讲民主的吗?”“历史会证明,对中国卡脖子来打压,最后受损失的是自己”当地时间18日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、国务委员兼外...
【中亚五国04丨土库曼斯坦】什么神秘国家,紧闭国门,又穷又富的...
北部和中部基本都是图兰平原,图兰不是图兰朵,而是波斯人管中亚人叫图兰。不过这个地方太干了,图兰平原的卡拉库姆沙漠,覆盖了全国80%的面积。它的西边叫做巴尔坎山脉,所在的行政区叫做巴尔坎省,英语就是Balkan。跟南欧的巴尔干是一个词,他们之间的关系就好像是格鲁吉亚国家和美国佐治亚州的关系一样,都叫Georgia,...