孙准浩:被捕后中国警方拿手机翻译告诉我受贿,让我十分尴尬
孙准浩说道:“当我在机场被中国警方逮捕时,我感到非常尴尬和惊慌。我受到了巨大的冲击,无法用言语表达出来。”“更令人尴尬的是被捕后的情况,警察用我的手机翻译了一段话给我看,上面写着‘你因受贿被捕’。我不明白他的意思,辩解说我是无辜的。”
我,80后俄罗斯人,会7种语言,现在教中文做翻译,喜欢中国
从此,我不可自拔地爱上了中文,并对中国充满了向往。(参加各种翻译工作可以提升能力)17岁那年,我走进了东方系,本科所学专业是中文,后来继续考了硕士,所修叫做东方语言专业。大学期间,我还学习了德语、法语和拉丁语。2003年,我读大三的时候,去清华大学进修了一年。这是我第一次来到的中国,第一次走进清华大...
新时代,我在中国|伊拉克翻译家:把现代化的中国讲给世界听
美方以涉芬太尼为由起诉中国企业,中方坚决反对,强烈谴责商务部网站2023-06-2614:30:35时事报了=白读!这些都是野鸡大学,详细名单来了澎湃新闻2023-06-2608:58:42时事权威快报丨我国拟专门立法加强爱国主义教育新华社2023-06-2610:23:00时事花几千元就能“拿证”,高考志愿填报市场乱象调查中国...
www.jfdaily.com/staticsg/res/html/web/newsDetail.html?id=7400...
时事2024-04-1910:18来源:上观新闻作者:人民网-人民视频(责编:秦榕、申宁)栏目主编:秦红文字编辑:宋彦霖点赞收藏微信微博QQ空间电子报查看其它电子报>
我00后法国人,到世界各地旅行,发现中国人热情和善良,备受感动
我00后,法国人,名字叫JulienTincho,出生在巴黎,我是家里的独子,妈妈在不同的公司工作,直到成为高层管理者。爸爸现在住在比利时。在我很小的时候,父母就分居了,他们居住在同一个城市,我一周待在爸爸家,下周待在妈妈家,如此轮流交替,在两个家庭之间奔走,直到我12岁。
我韩国姑娘,在中国10年,嫁中国老公生俩男孩,跟婆婆同住,幸福
没有翻译,不同语言的人就像永远不能相交的平行线(www.e993.com)2024年10月15日。而我因为了解这门语言就能更深入地和本语言的人进行沟通,这种感觉非常奇妙。于是,当我回国以后,妈妈说她的一个朋友可以教我汉语时,我真的是非常开心,因为中国对我来说是又近又远的一个国家,那时候在韩国我很喜欢吃中国的炸酱面。
...尽 我 所 能 ,翻 译 更多的优秀中文书籍" "让葡语读者看到中国...
1990年,在德国波鸿大学学习现当代中国文学时,吴漠汀第一次来到中国,1991年进入北京大学中文系读本科."我发现,在中国能看到许多国外知名文学作品的中文版,但在欧洲一些国家,中国文学作品的外文译著相对较少.于是,我就着手把一些中国文学作品翻译成英文和德文."经过多年努力,他和同事施华慈合作...
2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛...
本站讯(外国语学院供稿)11月4日,2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译(笔译)天津赛区竞赛在天津大学北洋园校区成功举办。本次竞赛由天津大学外国语学院承办,来自天津市各大高校的五十余名选手参加了本次竞赛。本次竞赛设置特等奖1名、一等奖3名、二等奖5名、三等奖7名,其中,获...
中国禅宗的美国传人:我每天打坐、种菜,内心平静
在美国,我住在一个小乡村,从西雅图出发要坐渡船、开车快3个小时。我平时很少能看到人,有时候会看到鹰或是鸟。每天早上我6点多起床,打坐、翻译、写书,中午去海边散步,就是Clearthemind,把心弄清。然后在花园里帮太太摘菜,我们种了番茄、豆角。
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
“译龙问题”进入公众视野这里面就存在“龙”与“dragon”在国际传播上的误解如果某天遇到龙又不想冒犯它最好还是叫它的中文名字theloong而不是西方名字dragon同样,中国人是loong的传人而不是dragon的传人如果你自称是“dragon的传人”西方人听到一定会在心里犯嘀咕:中国人竟然说自己是dragon的传人?...