“吴彬彬同学”,逼疯学生和家长!
朱然说,新教材的内容比以往变“多”了,主要是书本上的活动环节增加了,如歌曲、故事、手工活动等。在呈现上,第一单元开头就是一首歌曲,旁边还有12个全新的单词。“基础好的学生,很容易就上手了,很享受这个过程。但当一个连ABC都不懂的小白进入这个课堂,他(她)会很懵。我们自己看到也会觉得很难讲。”...
为一个人 逛一座城 | 追寻贾植芳的沪上足迹
贾植芳,作家、翻译家、学者,中国现代文学、比较文学的学科奠基人之一,代表作有《人的证据》《人生赋》《近代中国经济社会》等,译作有《契诃夫手记》《契诃夫的戏剧艺术》《俄国文学研究》等。隐居阁楼之上贾植芳一生四次坐牢,近四分之一的时光在牢里度过。他第一次坐牢是因为参加“一二·九”学生运动,第二次是...
季羡林口述6:德国大学校园里有个阶段没有男生,因为都当兵去了
那时候,德国有一种叫学生会的组织,和中国的学生会不一样,它是一种群众组织。在德国的大学里面有很多学生会,它们中间没有什么矛盾。大概星期三是活动时间,往往就是坐马车到郊外,主要是喝啤酒。喝啤酒里边就有比赛啦,把桌子上摆满啤酒,不喝完不让走。喝完了,啤酒瓶摆满桌子,才算完成了任务。我参加了一个学生会...
专访宋佳:“是信仰给了张桂梅老师走下去的力量”
等她到操场上,拿起喇叭跟学生讲话,一下子就变了个人,中气十足,气场一下就上来了。这还没完,我没想到张老师突然跟我说,“你领学生们唱个歌呗!”还好我有备而来,打小儿我妈就教我唱红歌,《红梅赞》《英雄赞歌》《唱支山歌给党听》……我都会唱。我就带着姑娘们唱了首《唱支山歌给党听》。女高的女孩们...
意外发现祖母近百年前和中国男性合影,是挚友还是恋人?这个美国人...
埃迪感觉,他可能是当时校园内的一个风云人物。鲁迅曾经光顾金家的古籍书店美国人借助ChatGPT读清代奏折BenjaminKing显然是他到美国以后使用的英文名,埃迪想知道这个男人的中文名。他联系了密歇根大学的本特利历史图书馆,那里的档案管理员找到了Benjamin当年的学生记录,其中列出了他中文名字的韦氏拼音“GinBoMin”...
李稻葵×梁小民×刘倩:学习经济学还有什么意义?
我跟曼昆教授并没有直接接触,就是翻译他的书《经济学原理》(www.e993.com)2024年10月21日。曼昆有两点特质我觉得非常重要。第一,我们一般认为能写教科书的人,学术水平都不太高。但是曼昆不一样,曼昆的研究是非常有名,比如有一个概念叫菜单成本。菜单成本解释价格为什么滞后,现在这个概念已经进入了经济学教科书。这个概念就是曼昆在他的博士...
吸猫撸狗的年轻人,捧出10个新赛道|南财号热话
宠物沟通:毛孩子的专属“翻译官”只需通过几张宠物照片就能建立所谓的“超感知觉eps连接”,与小动物进行沟通,告诉主人宠物在想什么——“宠物沟通师”的出现,给铲屎官们的精神状态带来了极大的冲击。宠物沟通作为一个新兴的、备受争议的领域,近年来在网络上引起了广泛的关注。支持的人认为,宠物沟通可以帮助铲屎官...
“脂肪重甲部队无法恢复队形……”河北一老师把生物课本“翻译...
把课本“翻译”成漫画,为学生设立“胡嚯嚯”奖在沧州市第十四中学初一(23)班的生物课堂上,老师和学生们几乎都用不到课本。■老师用“漫画”上课不看课本怎么学?爱画画的沧州市第十四中学生物老师田甜给出了一个可爱的答案。为了提高孩子们主动学习的积极性,寒假里,田甜把课本上的知识点用漫画的形式画出来,...
专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
美国是全球第一个开展机器翻译的国家,苏联紧随其后,第三个开始机器翻译的国家是英国。中国则是世界上继英国之后第四个开展机器翻译工作的国家。早在1956年,中央民族学院藏学家于道泉教授就发表了文章《谈谈翻译机械化问题》,讨论实现汉语和藏语之间的机械化翻译。虽然当时还没有计算机,不过于道泉教授已经有了对语...
祁发宝身边的翻译:已是大四学生,当时没想太多,职责所在不后退
在2020年之前的十几年里,吕天仓还和大多数十几岁的年轻人一样,仅仅是个背着书包、抱着书本、奔忙于家和学校“两点一线”的普通学生;不同的是,这个年轻人的内心里,有着一团熊熊燃烧的理想火焰:他想要成为一名光荣而坚强的解放军战士!原来,从小,吕天仓就十分喜欢看军事类节目,无论是在荧幕上,还是在现实...