四六级翻译 | 孔子
翻译点拨:历史背景与人物介绍:孔子的生平和思想在翻译中要准确传达,特别是他的时代背景和他对儒家学派的创立,可使用“founderofConfucianism”和“hadaprofoundimpact”等表达其历史意义。思想核心的简明呈现:孔子思想的核心“仁”是重点之一,翻译时应确保读者理解其内涵,用“benevolenceandrespectforot...
黄循财:从90到30000名,新加坡的发展离不开这些青年志愿者们
Allofyouengageinawiderangeofvolunteeringactivitiesfrommentalhealthtocaringfortheelderly,fortheenvironment,andhelpingthosewithspecialneeds.Yourisetothechallengeduringtimesofneed.InSingapore,forexampleduringthepandemic,manyYouthCorpsvolunteerslike...
新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
Iamabout30yearsolderthanmostofyou.ImaynotlookitbutIam.IreflectedonwhatlifewaslikewhenIwasaroundyourage,meaningthestudents’age,nottheonesseatedinthefrontrow.Lifeintheearly90s,atthattime–theinternetwasstillverynew,...
新加坡这样帮大学生找工作,协助应届毕业生面对就业率下滑
InadditiontotheservicesprovidedbyAUs,graduatescanapproachWorkforceSingapore(WSG)andNTUC'se2iforcareeradvisoryandone-on-onecoachingattheircentres.GraduatescanalsoaccessWSG'sMyCareersFuture(MCF)portaltosearchandapplyforjobs.Theycanmakeuseoffeat...
AI创业新典范:Monica.im如何用浏览器插件撬动商业价值?| 万字长文
Aftertestingthisapplicationforafewhours,Imustsaythatitsresultsareexcellent.Ithasbeenveryhelpfulformetomaketranslations,searchforthemeaningofcertainterms,andsummarizepagesthatIhavereviewed.Thankstothisapplication,Ihaveacquiredagreatamountof...
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
2.Thetranslationworkwhichconveysthemeaningandculturalelementsoftheoriginaltextfaithfullyandaccurately,andmeetstheethicalandartisticstandardintranslation.Appropriatecreativityintranslationisencouraged.3.Thetranslationworkofgreatartisticmeritwhichexertsapositivesocial...
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
Bringingwhathasbeendiscussedintoaconclusion,wemaysaythatpropermotivationandmethodsplayacriticalroleonourwaytosuccessinstudy.Inaword,weshouldtrulyunderstandtheprofoundmeaningofthesayingandtryvariousmeanstofindthecorrectpropermotivationandmethod...
刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记
Myparentsweren’twithmebecausetheywereworkingatacoalminemorethanathousandkilometersaway,inShanxiProvince.Afewyearsearlier,whenIhadbeenevenyounger,theminehadbeenacombatzoneforthefactionalcivilwarsoftheCulturalRevolution.Irememberedgunshots...
扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)
party.Asluckwouldhaveit,Priscillawasatthatpartywithherfriend.WemetinlineforthebathroominthePfohoBelltower,andinwhatmustbeoneofthealltimeromanticlines,Isaid:“I’mgoingtogetkickedoutinthreedays,soweneedtogoonadate...
《大学英语B》题型分类版内部资料
ThelineisbadC.IcanhearyouD.Youcan'thearme76.—I'msorry.Bobisnotinhisoffice.---对不起。鲍勃不在办公室。—___---你能帮我留个言吗?A.Canyoutakeamessageforme?B.Areyousureforthat?C.Wouldyouliketoleaveamessage?