翻译:18岁勒纳-钱:ATP巡回赛处子秀,喜进8强
这是本人原创译自ATP官网的原文,原文标题:Tien,18,cruisesintoWinston-SalemQFs《18岁钱打进WS赛8强》勒纳-钱ATP巡回赛处子秀亮眼。ATP250温斯顿-萨勒姆(WS)2024第2轮,勒纳-钱VS维尔德,18岁的钱以6-4,6-3闯关成功,继2020中岛布兰登之后,成为打进巡回赛最年轻的美国人。勒纳-钱通过资格赛晋级。...
春风送暖 旌彩有你 2024年2月招聘信息汇编
索引号:11341730MB1189183K/202403-00014组配分类:岗位信息发布发布机构:旌德县孙村镇政府主题分类:综合政务名称:春风送暖旌彩有你2024年2月招聘信息汇编文号:无生成日期:2024-03-07发布日期:2024-03-07春风送暖旌彩有你2024年2月招聘信息汇编发布...
记住!“kiss of life”可别翻译成“生命之吻”
从字面意思来看,这个短语或许会翻译成“生命之吻”,但是它的实际含义,是“人工呼吸”,用于挽救生命。这个短语源自对急救过程中口对口呼吸的形象化描述,特别是在紧急情况下提供的急救措施。例句Thelifeguardadministeredthekissoflifetothedrowningswimmer,savinghislife.救生员对那位正在溺水的...
cik和gwn,这两个字原来这么读……
樊一平说,这些具有丰富情感的语义表达,在翻译成汉语的过程中被简化、流失了。我国是统一的多民族国家,多元文化共生,语言资源丰富。广西是我国少数民族人口最多的省份,居住着汉、壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛南等12个世居民族。今年两会,樊一平代表提出的建议:加强少数民族语言传承和保护,引发同组代表的热烈讨论。(...
一起来学壮语!cik和gwn,这两个字原来这么读
你知道“cik”和“gwn”怎么读吗?看到这个问题,大家可能有点懵……其实,这两个是壮语中常用的、表达吃饭意思的字的写法,用汉语拼音标注的类似发音是“qiang”和“gen”。前者说话对象是亲密的朋友,邀请对方一起去用餐,后者则表现出一种客套的、可有可无的情绪。在今年全国人代会广西代表团...
记得姚明当年的翻译吗?帮姚明了解美国文化,与姚明同吃同住3年
在成为姚明翻译之前,科林潘为《美国好声音》(VoicesofAmerica)做文稿翻译,他经常会来到亚洲,还在台湾教过英语,因此他对中国文化有一定的了解(www.e993.com)2024年11月27日。在姚明成为NBA第一位来自亚洲的状元之后,火箭队与他的团队希望给姚明找到一个翻译,在保证沟通的同时能帮助了解美国文化。在经过三轮面试之后,科林潘成了姚明的翻译,也成为了...
涨知识!壮话“cik”和“gwn”原来是这个意思……
“cik”和“gwn”,用汉语拼音标注的类似发音是“qiang”和“gen”。前者说话对象是亲密的朋友,邀请对方一起去用餐,后者则表现出一种客套的、可有可无的情绪。用在语境中就是,你可以对友仔说cik,在应付陌生人的时候说gwn。樊一平说,这些具有丰富情感的语义表达,在翻译成汉语的过程中被简化、流失了。
移民攻略 | 登陆加拿大首月可以办理的那些事
5、获取驾照翻译件带上中国驾照原件去Downtown的Opendoor翻译驾照,30加币/人,一周可取,新移民驾照有效期90天。另,最新消息,萨省考驾照不必要健康卡啦!报名携带两份身份证明+两份居住证明(租房合同/银行账单/水电账单/就业文件等)。6、购买电话套餐...
AI 初学者入门指南:深度学习的五级分类
每一层级别,都带来了上个级别没有的新能力。比方说,C层系统只能预测反因果关系(anti-causalrelationships)。CM级别的系统能完成不错的翻译。CIK级别系统能玩战略游戏。我们可以看出,除了没有“自我意识”级别,这个分类法和Hinzte四级分类高度相似。在这些“基础”级别全部达到之前,CarlosPerez不准备探讨...
英雄联盟新英雄背景曝光:他是LOL故事的作者?
以下是原文翻译:我一直都在幕后,默默地观察着一切,给这本永无结局的日记填写一页又一页的故事,无论代价如何,无论有何种威胁,对此我都未置一词。或许我的角色是自诩的,但这一切都只是一个借口罢了---这太简单了,既安全又有趣,现在我看透这一切了。