运河今日速览|今年有55个项目被列入联合国非物质文化遗产名录...

据江苏水利网站最新消息，12月10日，中国建筑行业工程质量最高荣誉奖2022—2023年度中国建设工程鲁班奖在京揭晓。扬州市瓜洲泵站工程获得2022—2023年度鲁班奖（第一批），该工程也是该批次全国水利系统唯一的一个获奖项目。作为中国建筑行业工程质量的最高荣誉奖，鲁班奖每两年评选一次，主要授予中国境内已经建成并投入使用...

描写春分的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

1、京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?——王安石《泊船瓜洲》白话文意思:京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。和煦的春风又吹绿了大江南岸,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。2、细听春山杜宇啼,一声声是送行诗。——宋·辛弃疾《浣溪沙》白...

惊艳|那些许渊冲老先生的诗词翻译

You’llpurifytheworldbywashingite’erwhite.泊船瓜洲MOOREDATMELONISLET王安石WangAnshi京口瓜洲一水间,AriverseversNorthernshoreandSouthernland;钟山只隔数重山。Betweenmyhomeandmebutafewmountainsstand.春风又绿江南岸,Thevernalwindhasgreenedth...

【已结束】关于对陕西省第四届中小学(中职)微课与信息化教学创新...

根据陕西省教育厅《关于举办陕西省第四届中小学(中职)微课与信息化教学创新大赛的通知》(陕教保办〔2018〕9号)安排,各市(区)认真组织教师参赛,经学校报送、县区初赛、市级复赛的评审推荐,进入省级决赛的作品数量和质量均有显著提升。按照评审要求,省级决赛共组织了初评、复评和评审会议终评三轮专家评审,对微课、数字...

许渊冲译唐诗宋词:坚持中国文化的美感,才能让中国文化走向世界

9.纽约之歌（2006）：“愿借诗词双飞翼，吹绿万里纽约城。”中国文化是博大精深、独一无二的，我们中国人一定要知道自己民族文化的价值，要有自己的文化脊梁。此次获奖我深感荣幸，这不仅仅是对我个人翻译工作的认可，也表明中国文学受到世界更多的关注。从事翻译对我而言是一种享受，就像空气和水不能离开。我要...

徐自豪︱“信赖的部下,要好的朋友”:毛选英译内外

是最后想起了唐人诗句而欣然沿用呢？还是自觉不能出奇制胜，终于向唐人认输呢？”《宋诗选注》中，《泊船瓜洲》初版本（左）、再版本（右）的注释对比对翻译工作的反思1963年3月，钱锺书即将结束英译毛选前四卷的工作，他创作了凝练其翻译思想的代表文章《林纾的翻译》：文学翻译的最高理想是“化”(www.e993.com)2024年11月5日。把作品从一...

揭秘| 2019年江南大学押题密卷,你能考多少分?

1.古诗词默写江南好,风景旧曾谙;___,___。能不忆江南?——《忆江南三首》唐代白居易京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。___,___。——《泊船瓜洲》宋代王安石滑动滚动条查看答案日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。春风又绿江南岸,明月...