蔡英文王牌西语翻译绝难漏掉蒋介石 遭讽:想升官

事实上,12日担任的翻译是台湾外事部门西语王牌翻译、顾问王秀娟,曾为陈水扁、马英九、蔡英文三任台湾地区领导人担任翻译,很少人会相信她翻释时会把“蒋介石”漏掉。国民党文传会副“主委”李明贤嘲讽,民进党当局下的外事部门,连翻译人员也会"选择性翻译",这翻译要升官了。据中评社消息,外交圈人士表示,王秀娟儿时在...

北京第二外国语学院西班牙语口译专业考研科目

高级翻译学院西班牙语口译专业的初试考试科目是:101思想政治理论217翻译硕士西班牙语363西班牙语翻译基础448汉语写作与百科知识同学们也可以登录院校的官网查……1北京第二外国语学院西班牙语口译专业考研科目2023年北京第二外国语学院高级翻译学院西班牙语口译专业统考计划招生人数为2人。高级翻译学院西班牙语口译专业的初...

考研西班牙语的就业前途

考研西班牙语专业的毕业生可以在翻译公司、新闻媒体等机构从事翻译工作。他们可以将西班牙语的资讯、新闻、文学作品等翻译成中文,也可以将中文的资讯、新闻、文学作品等翻译成西班牙语,为双方的交流搭建桥梁。5.跨国公司越来越多的中国企业与西班牙企业进行合作,需要有能够沟通西班牙语的人才。考研西班牙语专业的毕业生...

科贝:巴萨在欧冠发布会前通知媒体,西班牙语问题要翻译成英语

直播吧9月19日讯西班牙科贝电台的ElPartidazo节目中，多名记者和嘉宾提到了巴萨在欧冠发布会前发布的通知。俱乐部向参加发布会的媒体告知，如果记者要用西班牙语提问，他们需要用英语重复一遍问题。有嘉宾说道：“所有媒体都收到了巴萨通讯部门的通知，他们要求在发布会上用西班牙语提问的记者必须用英语翻译一遍问题。...

谷歌翻译将升级:实时听译并转文字

导语:《纽约时报》网络版周日刊文称,Skype近期开始测试英语和西班牙语之间的实时语音翻译,而谷歌也将对翻译应用进行升级。这表明,全球主要科技公司仍在继续尝试消除人们之间沟通的主要障碍,并已经取得了不错的成果。以下为文章全文:科技行业正在竭尽全力推翻阻碍全球之间相互交流的“巴别塔”。

我,90后西语翻译,翻译工作红火之时遇疫情一切归零,我另辟蹊径

(我是西班牙语翻译诗敏)因为父母长年忙工作,大多数时间是我自己一人在家,形成了我独立的性格(www.e993.com)2024年11月8日。小时候,我的性格有些胆怯、敏感,不太敢在公开场合发言。老师点名让我回答问题,我都会腿脚发抖,声音打颤。12岁,我上初一,特别想去一所私立学校。那个学校教学环境好,师资力量强,更有利于我的学习和发展,而且我独立...

天津外国语大学西班牙语口译专业考研科目

2023年天津外国语大学高级翻译学院西班牙语口译专业统考计划招生人数为5人。高级翻译学院西班牙语口译专业的初试考试科目是:101思想政治理论217翻译硕士西班牙语363西班牙语翻译基础448汉语写作与百科知识同学们也可以登录院校的官网查询核……1天津外国语大学西班牙语口译专业考研科目...

西班牙语文学翻译家、《堂吉诃德》译者董燕生逝世,享年86岁

董燕生在翻译领域成果卓著。1992年将莫言的《红高粱》翻译成西班牙语出版，1994年将诺贝尔文学奖得主、危地马拉作家阿斯图里亚斯的代表作《总统先生》翻译成汉语出版，1995年向中国读者奉献首次直接从西班牙语完整翻译成汉语的《堂吉诃德》，1996年翻译出版《塞万提斯全集》之《第一卷诗歌戏剧》、《第三卷喜剧》（合译）和...

怀念西班牙语泰斗、翻译家董燕生老师

2024年1月2日,我们敬重的西班牙语泰斗、翻译家、我国西班牙语教学的奠基人董燕生老师永远离开了我们。提起董老师,每个学习西班牙语的学生都会想起“蓝宝书”,那是由董老师主持编写的西班牙语教材,引领一代代学生进入西班牙语和西语文化之门。1960年,董老师自北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语专业毕业后留校任...

2024福建省外事系统日语西班牙语翻译职位招考有关事项通知

5.关于招考其他相关事宜详见《福建省2024年度考试录用公务员公告》。点击查看>>>福建省2024年度外事系统考试录用公务员招考职位表福建省人民政府外事办公室2024年1月6日原标题:关于福建省2024年度外事系统日语西班牙语翻译职位招考有关事项的通知