李白最含蓄的一首爱情诗,翻译成白话就是:坏蛋,你气着我了

整首诗描写的美人形象,很容易让人联想到《红楼梦》中的林黛玉。其实《怨情》翻译成白话特别简单:坏蛋,你气着我了,可我还是很想你,希望你在身边陪伴我。这种一边为心上人苦恼流泪,一边又深深思念他的情形,也只有李白才能写得如此隐晦,却又把所有的情绪都呈现出来了吧。经历过情爱之事的人,肯定能明白这几句婉转...

李白的《蜀道难》,霸气不输陈浩南,气势全在这两首诗里

然而,我认为李白最霸气的一句诗是:“托身白刃里,杀人红尘中”。这句诗出自李白的《赠从兄襄阳少府皓》。当时的李白深陷困境,身无分文,只能寻求堂兄的帮助。这句诗表达了李白对于兄弟朋友义不容辞、生死与共的决心。他愿意在白刃之下,亲手斩断红尘中的一切,表达了他热血豪情的一面。这种狂放不羁,与现代古惑仔陈...

此生此夜不长好,明月明年何处看,10首经典的中秋绝句,诗短情长

1、《阳关曲·中秋月》苏轼〔宋代〕暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。这首诗是苏轼任徐州知州时所作，作于熙宁十年中秋，当时其弟苏辙也在徐州，两人共赏月光。此诗记述的是诗人与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。2、《...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

整整一个假期,他埋头研究,试图把这首诗的内容、音韵和意境统统呈现在一首译文中。他反复思考,一遍遍推翻,再一遍遍重来。新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句...

我用英语写绝句

整整一个假期,他埋头研究,试图把这首诗的内容、音韵和意境统统呈现在一首译文中。他反复思考,一遍遍推翻,再一遍遍重来。新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵自己翻译的诗歌:同样是4句,每句5个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”老师听后非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句...

晚唐无名才女的一首小诗,短短20个字,却被誉为“一字千金”

整首诗虽然篇幅极短,容量却很丰富,借占卜、秋江、雨声、歌声交织的渲染,传达出女诗人思念、担忧和哀怨、幽恨的复杂情感,以小见大,以短留长(www.e993.com)2024年11月2日。明代才子杨慎评价唐诗时曾道:“诗盛于唐,大有绝妙古今一字千金者”,而他所列举的第一个“绝妙古今一字千金”例子就是这首《幽恨诗》。

学贯中西、大巧精工,走进“大器无量——谢无量的学艺人生”特展|...

1942年除夕,谢无量作此诗并书写赠与“北星先生”。谢无量写道:“居然逢岁尽,乐事万家融。阖户知天变,殷雷发帝声。香余经夜味,火驻隔年功。待旦人声起,春城换好风。”该书法笔致浑融而宕逸,结字散朗天然,收放有致。《还乐至绝句十二首之三》轴

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句

整整一个假期,他埋头研究,试图把这首诗的内容、音韵和意境统统呈现在一首译文中。他反复思考,一遍遍推翻,再一遍遍重来。新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句...

《唐诗鉴赏大辞典》出版,收录唐诗一千六百余首

初唐四杰运用近体诗的格调与《西洲曲》的篇法,创造了一种声调圆转、音乐性极强的七言诗品种——“四杰体”七古。这种七言古诗的特点是大体上四句一节,节自为韵,平仄韵交替,换韵处用逗韵,一篇古诗仿佛由若干首绝句连缀而成。在修辞上多用顶真、回文、对仗、复叠等手法,形成一气贯注而又缠绵往复的旋律。既采用...

原创诗短情长,30首脍炙人口七言绝句,首首情深意重,滋养中华儿女

这首七言绝句脍炙人口,是杜甫晚年创作生涯中的绝唱,也是盛唐落幕的见证。杜甫早年曾在洛阳听过李龟年的演唱,如今在潭州(今湖南长沙)相遇,不禁引起万千感慨,于是以此诗相赠。这首诗先是追忆李龟年出入达官贵人之家,间接表现了当时的太平繁盛。第三句则刻意提起江南的好风景,大有“风景不殊,河山有异”之叹。